Переклад тексту пісні Devote Yourself To Nothing - Dark Age

Devote Yourself To Nothing (оригінал)

While bending to a rusty throne
I feed a beaten creature
Bygone a forgotten dream
Bount to aborted passions
Can’t you see?
Who’s pointing the speachless…
The mirror reflects a mess — and I fear it is me
All decisions are born from a tired call
When the lonely screams out these loveless words:
I thought there must be something
But I choose to go
Leaving words unspoken
I devote myself to nothing
Nothing
I chose to choose but nothing
Consequent but empty I
Forgot to speak the truth
Hearing the sirens preaching
Can’t you see?
I’m pointing to the heartless
This mirror reflects a mess — and I fear it is me…
All decisions are born from a tired call
When the lonely screams out these loveless words:
I thought there must be something
But I choose to go
Leaving words unspoken
I devote myself to nothing
There is no hope for me
The price of owning myself is too high
And the privilege of a life overdose
Speaks to others
«Your world is a liar»
All decisions are born from a tired call
When the lonely screams out these loveless words:
I thought there must be something
But I choose to go
Leaving words unspoken
I devote myself to nothing
I thought there must be something
But I choose to go
Leaving words unspoken
I devote myself to nothing

Devote Yourself To Nothing (переклад)

Нахиляючись до іржавого трону
Я годую побиту істоту
Забута мрія
Привернення до перерваних пристрастей
Ви не бачите?
Хто вказує на безмовні...
Дзеркало відображає безлад — і я боюся, що це я я
Усі рішення народжуються втомленим дзвінком
Коли одинокий кричить ці нелюбові слова:
Я подумав, що має бути щось
Але я вибираю поїхати
Залишивши слова невимовними
Я ні присвячую себе нічого
Нічого
Я вибрав вибрати, але нічого
Послідовне, але порожнє І
Забув сказати правду
Почувши проповідь сирен
Ви не бачите?
Я вказую на бездушних
Це дзеркало відображає безлад — і я боюся, що це я…
Усі рішення народжуються втомленим дзвінком
Коли одинокий кричить ці нелюбові слова:
Я подумав, що має бути щось
Але я вибираю поїхати
Залишивши слова невимовними
Я ні присвячую себе нічого
Для мене немає надії
Ціна володіння собою занадто висока
І привілей передозування життя
Розмовляє з іншими
«Ваш світ брехун»
Усі рішення народжуються втомленим дзвінком
Коли одинокий кричить ці нелюбові слова:
Я подумав, що має бути щось
Але я вибираю поїхати
Залишивши слова невимовними
Я ні присвячую себе нічого
Я подумав, що має бути щось
Але я вибираю поїхати
Залишивши слова невимовними
Я ні присвячую себе нічого