Переклад тексту пісні Last Words - Dark Age

Last Words - Dark Age
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Words, виконавця - Dark Age. Пісня з альбому The Silent Republic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.07.2009
Лейбл звукозапису: Remedy
Мова пісні: Англійська

Last Words

(оригінал)
Today I have lost my inner fight —
Time for me to go
Innocence aches if you are angry inside
I want you to know
That injustice broke my inner defence
And now I am here to take the consequence
Your false and cold society
Are dreary minds and mean nothing to me
I can’t go any further —
I have reached the point of no return
These are my last words
To a world I will leave behind
These are my last words
To the ones I cannot find
Bury my heart under a different sun
With a light that is brighter
Shining on me to show everyone
Here lies no fighter
Just a dreamer born with a crystal soul
Inside of a shell
I am Falling deep into a bottomless hole
Awaiting the end that only time could tell
The sources are cold reality
Careless minds that mean nothing to me
I can’t go any further
I have reached the point of no return
(переклад)
Сьогодні я програв внутрішню боротьбу —
Мені пора йти
Невинність болить, якщо ти злий всередині
Я хочу, щоб ти знав
Ця несправедливість зламала мій внутрішній захист
І тепер я тут взяти на себе наслідки
Ваше фальшиве і холодне суспільство
Сумні розуми й нічого для мене не означають
Я не можу  далі —
Я досяг точки не повернення
Це мої останні слова
У світ, який я залишу позаду
Це мої останні слова
До тих, які я не можу знайти
Поховай моє серце під іншим сонцем
З яскравішим світлом
Сяє на мене, щоб показати всім
Тут не лежить боєць
Просто мрійник, народжений з кришталевою душею
Всередині оболонки
Я падаю глибоко в бездонну яму
Очікування кінця, який може показати лише час
Джерела – холодна реальність
Недбалі розуми, які для мене нічого не значать
Я не можу йти далі
Я досяг точки не повернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dare To Collapse 2009
Outside The Inside 2008
Zero 2009
Cold 2008
Halo Meridian 2009
Kingdom Nevercome 2009
Snake Of June 2009
Devote Yourself To Nothing 2009
Afterlife 2013
Nero 2013
10 Steps To Nausea 2009
Zeitgeist (Ghost In A Machine) 2009
Instrumental 2008
Nikita 2009
Myself Heretic 2009
Minus Exitus 2008
Neon Gardens 2009
Neurosis 404 2009
Out of Time 2013
Fix The Focus 2009

Тексти пісень виконавця: Dark Age