Переклад тексту пісні My Own Darkness - Dark Age

My Own Darkness (оригінал)

Turn the lights down
Cause there is nothing more to see
Watching the days drown
Inside a world that is no place to be
I have learned to cry silently
But have I earned to die so painfully
Carry the cross low
I have some wounds to show
Don’t feel all right
Lost the sense out of sight
It meant to be this way
Fading day by day
So won’t you miss me here today
I am already on my way
It will hurt until tomorrow
But never end the sorrow
It will take me home tonight
And fade the light
This is my own darkness…

My Own Darkness (переклад)

Вимкнути світло
Тому що більше нема чого дивитися
Спостерігаючи, як тонуть дні
Всередині світу, якому не де бути
Я навчилася тихо плакати
Але хіба я заслужив померти так болісно
Неси хрест низько
У мене є якісь рани, щоб показати
Не відчуваю себе добре
Втратили глузд із поля зору
Це означало бути таким чином
Згасає день за днем
Тож ви не сумуєте за мною сьогодні
Я вже в дорозі
Буде боляче до завтра
Але ніколи не закінчуй смуток
Сьогодні ввечері він доставить мене додому
І згасає світло
Це моя власна темрява…