Переклад тексту пісні Piccolisima serenata - Dario Moreno

Piccolisima serenata - Dario Moreno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piccolisima serenata , виконавця -Dario Moreno
Пісня з альбому: Best of Dario Moreno
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:29.07.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Puzzle

Виберіть якою мовою перекладати:

Piccolisima serenata (оригінал)Piccolisima serenata (переклад)
Tu n’a qu’un tr?У вас тільки один тр?
sor celui de tes vingts ans вийди з двадцяти
Tu ne vis que de r?Ви живете тільки від r?
ve et de l’air du temps ve і дух часу
Je m?я м?
ne avec toi une vie de boh?робити з тобою божество?
me Et nous n’avons m?me А у нас немає m?
me pas un sous vaillant я не доблесний пенні
Ca m’est bien?Це добре для мене?
gal du moment qu’on s’aime дівчина, поки ми любимо один одного
Qu’on soit oblig?Що ми зобов'язані?
de je?з мене?
ner souvent часто
Grace?Грейс?
tes baisers j’oublie le car?твої поцілунки я забуваю машину?
me Toi tu fais de m?мені ти робиш м?
me Du moment qu’on s’aime я Поки ми любимо один одного
Dans notre sixi?У наших шести?
me sous les toits tout la-haut я там під дахом
Nous vivons?Ми живемо?
l'?troit comme deux moineaux вузькі, як два горобці
Et lorsque l’hiver brusquement se d?А коли раптом закінчиться зима?
cha?ne ланцюг
Si le froid nous g?Якщо холодний г?
ne on s’en plaint pas trop не будемо сильно скаржитися
Ca nous est?Це ми?
gal du moment qu’on s’aime дівчина, поки ми любимо один одного
S’il y a de la glace apr?Якщо після буде лід?
s les carreaux s плитки
Blottie dans tes bras, tes bras qui m’encha?nent Притулився до твоїх обіймів, твої руки, що приковують мене
Il fait bon quand m?Добре, коли m?
me Du moment qu’on s’aime я Поки ми любимо один одного
Afin de m'?pater tu joues les touche-?-tout Щоб справити на мене враження, ви граєте на всі руки
Mais tu n’es pas fichu d’enfoncer un clou Але ти ж не вбиваєш цвях
Moi de mon c?Я від серця
t?ви
comme un rien t’exasp?re ніби ніщо не дратує вас
De peur de mal faire je n’fais rien du tout Боячись зробити не так, я взагалі нічого не роблю
Ca m’est bien?Це добре для мене?
gal si pour mes?дівчина якщо для моєї?
trennes тренне
Tu ne veux jamais m’offrir de bijoux Ти ніколи не хочеш дарувати мені прикраси
Un bouquet de violettes ou de marjolaines Пучок фіалок або майорану
Ca me plait quand m?Мені подобається, коли m?
me Du moment qu’on s’aime я Поки ми любимо один одного
Nous passons souvent pour de vrais boh?Ми часто видаємось за справжній бог?
mes мій
Qu’importe apr?Яке значення має потім?
s tout ce qu’on dit partout це все, що говорять скрізь
Car la vie pour nous n’est plus un probl?Тому що життя для нас більше не проблема?
me Du moment qu’on s’aime я Поки ми любимо один одного
Du moment qu’on s’aime Поки ми любимо один одного
Du moment qu’on s’aime Поки ми любимо один одного
Du moment qu’on s’aimeПоки ми любимо один одного
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: