| Tout l’amour (оригінал) | Tout l’amour (переклад) |
|---|---|
| Ya ya ya ya Ya ya ya ya Ya ya ya ya | Я, я, я, я, я, я, я |
| Ya ya ya ya Tout l’amour que j’ai pour toi | Я, я, я, всю любов, яку я маю до тебе |
| Est br? | Чи є br? |
| lant comme un feu | повільно, як вогонь |
| Il est grand et plein d'?clats | Він високий і повний осколків |
| C’est si bon d'?tre heureux | Це так добре бути щасливим |
| Mes cris de joie | Мої крики радості |
| Je te les dois | я тобі винен |
| Car rien pour moi | Тому що для мене нічого |
| N’est plus que toi | Хіба тільки ти |
| M? | М? |
| me quand tu n’es pas l? | я, коли тебе не буде |
| Tu es pr? | Ви готові? |
| sent | відчуває |
| Bien pr? | ну пр? |
| sent | відчуває |
| Tout l’amour que j’ai pour toi | Вся моя любов до тебе |
| est plus fort | є сильнішим |
| Chaque jour | Щодня |
| je crois bien qu’il durera | Я вірю, що це триватиме |
| Pour la vie | Для життя |
| Pour toujours | На всі часи |
| Quelle obsession | Яка одержимість |
| Que ma passion | Це моя пристрасть |
| je dis ton nom | Я кажу твоє ім'я |
| Tout bas, tout bas | Вниз, вниз |
| Au moindre bruit de tes pas | При найменшому звукі твоїх кроків |
| Mon coeur bat | Моє серце б'ється |
| Mon coeur bat | Моє серце б'ється |
| Je veux crier | Я хочу кричати |
| Au monde entier | На весь світ |
| Que rien ne peut | що ніщо не може |
| Nous s? | Ми з? |
| parer | парувати |
| Tout l’amour que j’ai pour toi | Вся моя любов до тебе |
| C’est vraiment | Це дійсно так |
| Tout pour moi | Усе для мене |
