Переклад тексту пісні Sobreviviré - Dario Gomez

Sobreviviré - Dario Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobreviviré , виконавця - Dario Gomez
Дата випуску: 21.08.2014
Мова пісні: Іспанська

Sobreviviré

(оригінал)
Cuando te perdi
Senti un dolor
Sin ti a mi lado no crei que pudiera sobrevivir
Pero en las noches que pase tan preocupado por tu amor
Vi tu error
Me he sobrepuesto y ya sin ti aprendí a vivir
Volviste a mi
Pero da vuelta que ya no eres bienvenida nunca mas
Fuiste quien me dio esta herida y crees que soy un arcoirirs
Que facil desaparece
Te equivocas a hoira sobrevivire
Vuelvo a vivir
Sabiendo amar ya mi suerte cambio
Puedes contar que para siempre te olvide
Ya otro amor
Salvo mi vida de esa pena que llore
Y vivire
Porque otro amor llego con fuerza para amar
Y en mi anhelo de vivir tengo mucho que entregar
Has de saber que no haces falta sin ti sobrevivire
Fue imposible para mi volver a empezar
Borrando fibras que tu ser dejo en mi corazon
Y durante mi soledad
Senti astima de mi
Que hasta llore
Y hoy me averguenza saber que tanto te ame
Ya soy feliz
Y con la suerte que otro amor abrio las puertas a mi ser
Puedo gritar que vivire
Puedo volver a sonreir
Si ya tengo quien me quiera no haces falta
Por tu mor vete de mi
Y vivire
Porque otro amor llego con fuerza para amar
Y en mi anhelo de vivir tengo mucho que entregar
Tu has de saber que no haces falta sin ti sobrevivire
(переклад)
коли я втратив тебе
Я відчув біль
Без тебе поруч я не думав, що зможу вижити
Але в ті ночі, які я проводжу так хвилюючись про твоє кохання
Я бачив твою помилку
Я подолав себе і тепер без тебе навчився жити
ти повернувся до мене
Але виявляється, що вас більше не чекають
Ти був тим, хто завдав мені цю рану, і ти думаєш, що я веселка
як легко воно зникає
Ти помиляєшся, хойра, я виживу
Я знову живу
Знаючи, як любити, і моя удача змінюється
Ти можеш розраховувати на те, що я назавжди забуду тебе
вже інша любов
Я рятую своє життя від того горя, що я плакав
і я буду жити
Бо інша любов прийшла з силою любити
І в своєму бажанні жити я маю багато чого дати
Ти повинен знати, що ти не потрібен, без тебе я виживу
Мені було неможливо почати все спочатку
Стираючи волокна, які ти залишив у моєму серці
І під час моєї самотності
Мені стало шкода себе
Я навіть плакала
І сьогодні мені соромно знати, що я тебе так сильно люблю
Я вже щаслива
І на щастя, що інше кохання відкрило двері в моє буття
Я можу кричати, що я буду жити
Я знову можу посміхатися
Якщо у мене вже є хтось, хто мене любить, тобі це не потрібно
Заради себе геть від мене
і я буду жити
Бо інша любов прийшла з силою любити
І в своєму бажанні жити я маю багато чого дати
Ти повинен знати, що ти не потрібен, без тебе я виживу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Que Va a Ser para Uno 2014
Mi Corazón Esta Solito 2014
Aquí Sobro Yo 2022
El Conductor 2016
No Puedo Vivir Sin Tí 2014
Negros Celos 2016
Asi Se Le Canta al Despecho 2014
Entre Comillas 2014
Mi Corazón Está Solito 2016
Las Despechadas 2014
Amor de Paso 2014
El Rey del Despecho 2016