Переклад тексту пісні Mi Corazón Esta Solito - Dario Gomez

Mi Corazón Esta Solito - Dario Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Corazón Esta Solito, виконавця - Dario Gomez
Дата випуску: 17.08.2014
Мова пісні: Іспанська

Mi Corazón Esta Solito

(оригінал)
De que me sirve entregarme
en cuerpo y alma,
de que me sirve serte fiel y amarte tanto
si asta mi voz y mi presencia
te repudia y cuando un beso quiero
darte me rechasas.
Cuando en las noches llego
a casa muy cansado quiero
buscar entre tus brazos un cariño
pero tu alma esta vacia esta
cansada ya no me amas
el amor que habia se ha ido.
Hay que vacio, hay dolor
llevo en mi alma que de
tristeza lloro aveces como
un niño y mas me duele
es que como hombre estoy
muriendo y sin amor mi
corazon esta solito.
Y asta he pensado en conseguirme
un nuevo amor que me ame
un poco y con cariño me de alivio
pero el respeto que hay en mi
alma para Dios me hace que
espere con paciencia por mis
hijos.
Cuando en las noches
llego a casa muy cansado
quiero buscar en tre tus
brazos un cariño pero tu
alma esta vacia, esta
cansada ya no me amas el
amor que habia se ha ido.
Hay que vacio, hay que dolor
llevo en mi alma que de tristeza
lloro aveces como un niño
y mas me duele es que como
hombre estoy muriendo y
sin amor mi corazon esta solito.
(переклад)
Яка користь мені здаватися
в душі і тілі,
Яка користь для мене бути вірним і любити тебе так сильно
так, поки мій голос і моя присутність
він відмовляється від тебе і коли я хочу поцілунку
дай тобі відмовити мені
Коли вночі приїду
Я дуже втомлений хочу додому
шукай любов у своїх обіймах
але твоя душа порожня
втомився, ти мене більше не любиш
любов, яка була там, зникла.
є порожнеча, є біль
Я ношу це в душі
смуток я іноді плачу як
дитина і більше болить
це як людина я
вмираючи і без любові моєї
серце самотнє
І я навіть думав про те, щоб отримати себе
нове кохання, яке любить мене
трохи і з любов'ю дай мені полегшення
але повага, яка є в мені
душа для Бога робить мене
чекай мене терпляче
сини.
коли вночі
Приходжу додому дуже втомлений
Я хочу пошукати серед ваших
озброює любов, але ти
душа порожня, це так
втомився, ти мене більше не любиш
кохання, яке зникло.
Є та порожнеча, є той біль
Я ношу в душі той смуток
Я іноді плачу, як дитина
і мені так боляче більше
людина я вмираю і
Без любові моє серце самотнє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo Que Va a Ser para Uno 2014
Aquí Sobro Yo 2022
El Conductor 2016
No Puedo Vivir Sin Tí 2014
Negros Celos 2016
Asi Se Le Canta al Despecho 2014
Entre Comillas 2014
Mi Corazón Está Solito 2016
Las Despechadas 2014
Amor de Paso 2014
El Rey del Despecho 2016