Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grief, виконавця - Danse Macabre.
Дата випуску: 02.08.2001
Мова пісні: Англійська
Grief(оригінал) |
If solitude follows grief |
This heart of mine a wilderness |
Splendid memories indeed hardly a relief |
What comfort offers a last caress? |
What comfort offers a last caress? |
No more flowers to pick in May |
Any words are all in vain |
No more flowers to pick in May |
Any words are all in vain |
Love is a gift from Heaven |
Lifts into grace our lowest desires |
Shared with angels By Gods given |
Like passion, a spark of immortal fire |
This heart of mine a wilderness |
This heart of mine a wilderness |
What comfort offers a last caress? |
What comfort offers a last caress? |
But beautiful poems do not cover pain |
In loss I cannot sense any splendour |
Comforting words are all in vain |
Yesterday’s ghosts seem too tender |
Tragedy grand in a theatre play |
They claim sunshine to follow after rain |
But no more flowers to pick in May |
For death she is all the same |
What comfort offers a last caress? |
What comfort offers a last caress? |
No more flowers to pick in May |
Any words are all in vain |
No more flowers to pick in May |
Any words are all in vain |
(переклад) |
Якщо за горем йде самота |
Це моє серце — пустелю |
Чудові спогади справді навряд чи є полегшенням |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
У травні більше не потрібно збирати квіти |
Будь-які слова марні |
У травні більше не потрібно збирати квіти |
Будь-які слова марні |
Любов — це подарунок з неба |
Підносить до благодаті наші найнижчі бажання |
Поділено з ангелами Від Богів |
Як пристрасть, іскра безсмертного вогню |
Це моє серце — пустелю |
Це моє серце — пустелю |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
Але красиві вірші не перекривають біль |
У втраті я не відчуваю жодної пишноти |
Усі втішні слова марні |
Вчорашні привиди здаються занадто ніжними |
Грандіозна трагедія в театрі |
Вони стверджують, що за дощем слід сонце |
Але в травні більше не потрібно збирати квіти |
Для смерті вона все однакова |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
Який комфорт пропонує остання ласка? |
У травні більше не потрібно збирати квіти |
Будь-які слова марні |
У травні більше не потрібно збирати квіти |
Будь-які слова марні |