Переклад тексту пісні Cypress Tree - Danse Macabre

Cypress Tree - Danse Macabre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cypress Tree , виконавця -Danse Macabre
У жанрі:Метал
Дата випуску:02.08.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cypress Tree (оригінал)Cypress Tree (переклад)
Long I’ve roamed lands which are not mine Я довго блукав по не моїм землям
Admired Cappadocia, enjoyed Greek wine Милувалися Каппадокією, насолоджувалися грецьким вином
Tea at the Bosporus, travelled the river Rhine Чай на Боспорі, подорожував річкою Рейн
Heard the Lorelei sing, a song divine Чув, як співає Лорелей, божественну пісню
My grave is easily found Мою могилу легко знайти
And there I shall gladly be І я з радістю буду там
Buried in the shadow Похований у тіні
Beneath my cypress tree Під моїм кипарисом
My spirit travelled The Highlands Мій дух подорожував Highlands
The North Sea taught me humbleness Північне море навчило мене скромності
My mind got drunk by the beauty of France Мій розум напоїв красою Франції
In Bretagne and Ireland a Celtic dance У Бретані та Ірландії кельтський танець
My grave is easily found Мою могилу легко знайти
And there I shall gladly be І я з радістю буду там
Buried in the shadow Похований у тіні
Beneath my cypress tree Під моїм кипарисом
No trace of Helen at the remains of Troy Жодних слідів Олени на останках Трої
But her glorious beauty shining through Але її славна краса сяє наскрізь
On many a gracious peasant girl На багато милосердної селянської дівчини
In picturesque villages far below У мальовничих селах далеко внизу
Winds of Galicia, mountains of Spain Вітри Галіції, гори Іспанії
Portuguese valleys, English domain Португальські долини, англійський домен
Skandinavia, Alexandria Скандинавія, Олександрія
Passion for wandering, impossible to restrain Пристрасть до поневірянь, яку неможливо стримати
My grave is easily found Мою могилу легко знайти
And there I shall gladly be І я з радістю буду там
Buried in the shadow Похований у тіні
Beneath my cypress tree Під моїм кипарисом
When my time on earth is over Коли мій час на землі закінчиться
And my journey has come to an end І моя подорож підійшла до кінця
Remembering the white cliffs of Dover Згадуючи білі скелі Дувра
Or the breeze of our Lowlands Або вітер нашої низовини
Of our LowlandsНашої низовини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: