Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Hills, виконавця - Danse Macabre. Дата випуску: 02.08.2001
Мова пісні: Англійська
Burning Hills(оригінал) |
| Did you know which way we went? |
| Fast ways and many burning hills |
| I cannot tell you which way we went |
| That’s where I’ve lost you |
| Realise it now |
| But I do know that we went astray |
| The tie around our fingers is torn apart |
| One glimpse enough to comprehend all |
| But frost conquered our hearts |
| There remains this wall |
| We knew each other, by the look in our eyes |
| Didn’t dare to say, too frightened to give too much |
| Did you know which way we went? |
| Fast ways and many burning hills |
| I cannot tell you which way we went |
| That’s where I’ve lost you |
| Realise it now |
| But I do know that we went astray |
| This will be the moment for a new start |
| We knew each other, by the look in our eyes |
| Didn’t dare to say, too frightened to give too much |
| Why should you close your eyes? |
| If there is nothing to look for |
| Our slippery hands didn’t hold |
| And we’ve got colder |
| Deep inside the little child cries |
| Feeling the old ache, remembering for God’s sake |
| Don’t let the tears cry slow |
| It is healing and trying to grow |
| The flame on every flower |
| The wound of every injury |
| Has been healed now |
| Did you know which way we went? |
| Fast ways and many burning hills |
| That’s where I’ve lost you |
| Realise it now |
| The tie around our fingers is torn apart |
| Your soul around my body did dispart |
| Our slippery hands didn’t hold |
| And we’ve got colder |
| Your mind slowly fades away |
| Moving further away |
| The flame on every flower |
| The wound of every injury |
| Has been healed now |
| (переклад) |
| Чи знаєте ви, яким шляхом ми пішли? |
| Швидкі шляхи і багато палаючих пагорбів |
| Я не можу сказати вам, яким шляхом ми пройшли |
| Ось де я втратив тебе |
| Усвідомте це зараз |
| Але я знаю, що ми збилися з шляху |
| Краватка навколо наших пальців розірвана |
| Досить одного погляду, щоб зрозуміти все |
| Але мороз підкорив наші серця |
| Залишилася ця стіна |
| Ми знали один одного по погляду наших очей |
| Не наважився сказати, надто наляканий, щоб дати занадто багато |
| Чи знаєте ви, яким шляхом ми пішли? |
| Швидкі шляхи і багато палаючих пагорбів |
| Я не можу сказати вам, яким шляхом ми пройшли |
| Ось де я втратив тебе |
| Усвідомте це зараз |
| Але я знаю, що ми збилися з шляху |
| Це буде момент для нового початку |
| Ми знали один одного по погляду наших очей |
| Не наважився сказати, надто наляканий, щоб дати занадто багато |
| Чому потрібно закрити очі? |
| Якщо нема чого шукати |
| Наші слизькі руки не тримали |
| А нам похолодало |
| В глибині душі плаче маленька дитина |
| Відчути старий біль, пам’ятати, заради Бога |
| Не дозволяйте сльозам плакати повільно |
| Воно лікує і намагається вирости |
| Полум’я на кожній квітці |
| Рана кожної травми |
| Зараз вилікуваний |
| Чи знаєте ви, яким шляхом ми пішли? |
| Швидкі шляхи і багато палаючих пагорбів |
| Ось де я втратив тебе |
| Усвідомте це зараз |
| Краватка навколо наших пальців розірвана |
| Твоя душа навколо мого тіла розвіялась |
| Наші слизькі руки не тримали |
| А нам похолодало |
| Ваш розум повільно згасає |
| Віддаляючись далі |
| Полум’я на кожній квітці |
| Рана кожної травми |
| Зараз вилікуваний |