Переклад тексту пісні Si Digo Te Amo - Daniel Santacruz

Si Digo Te Amo - Daniel Santacruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Digo Te Amo, виконавця - Daniel Santacruz.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Іспанська

Si Digo Te Amo

(оригінал)
En el amor yo no tengo libreto
Solo tengo un corazón y lo interpreto
No soy comerciante ni vendedor de sueños
No vengo pretendiendo ser tu dueño
No quiero que te asustes ni que pienses que yo soy un picaflor
Si digo que te quiero es porque ya lo estoy sintiendo y la razón lo permitió
Si digo te amo
No le creas a mis labios
Escucha el corazón que te esta hablando
Si digo te quiero
No es cosa de juego
Aunque tenga un corazón aventurero
No me malinterpretes yo no soy un casanova ni un playboy
Solo soy
Un hombre decidido y medio loco que de ti se enamoro
Si digo te amo
No le creas a mis labios
Escucha el corazón que te esta hablando
Si digo te quiero
No es cosa de juego
Aunque tenga un corazón aventurero
Santa cruz
En el amor siempre he sido sincero
Nunca he sido quien promete dar el cielo
No soy fabricante de historias ni cuentos
Si digo que te amo es que lo siento
No quiero que te asustes ni que pienses que yo soy un picaflor
Si digo que te quiero es porque ya lo estoy sintiendo
Y la razón lo permitió
Si digo te amo
No le creas a mis labios
Escucha el corazón que te esta hablando
Si digo te quiero
No es cosa de juego
Aunque tenga un corazón aventurero
No me malinterpretes yo no soy un casanova ni un playboy
Solo soy
Un hombre decidido y medio loco que de ti se enamoro
Si digo te amo
No le creas a mis labios
Escucha el corazón que te esta hablando
Si digo te quiero
No es cosa de juego
Aunque tenga un corazón aventurero
Si digo te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Si digo te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Si digo te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
(переклад)
Закоханий у мене немає сценарію
У мене тільки одне серце, і я граю в нього
Я не купець і не продавець мрій
Я прийшов не прикидаючись твоїм власником
Я не хочу, щоб ти боявся або думав, що я колібрі
Якщо я кажу, що люблю тебе, це тому, що я це вже відчуваю і розум дозволив
якщо я скажу, що люблю тебе
Не вір моїм устам
Прислухайтеся до серця, яке розмовляє з вами
Якщо я скажу, що люблю тебе
Це не гра
Навіть якщо у вас авантюрне серце
Не зрозумійте мене неправильно, я не казанова чи плейбой
Я просто
Рішучий і напівбожевільний чоловік, який закохався у вас
якщо я скажу, що люблю тебе
Не вір моїм устам
Прислухайтеся до серця, яке розмовляє з вами
Якщо я скажу, що люблю тебе
Це не гра
Навіть якщо у вас авантюрне серце
Санта-Крус
У коханні я завжди був щирим
Я ніколи не був тим, хто обіцяє подарувати небо
Я не творець оповідань чи казок
Якщо я кажу, що люблю тебе, це тому, що мені шкода
Я не хочу, щоб ти боявся або думав, що я колібрі
Якщо я кажу, що люблю тебе, це тому, що я вже відчуваю це
І розум дозволяв
якщо я скажу, що люблю тебе
Не вір моїм устам
Прислухайтеся до серця, яке розмовляє з вами
Якщо я скажу, що люблю тебе
Це не гра
Навіть якщо у вас авантюрне серце
Не зрозумійте мене неправильно, я не казанова чи плейбой
Я просто
Рішучий і напівбожевільний чоловік, який закохався у вас
якщо я скажу, що люблю тебе
Не вір моїм устам
Прислухайтеся до серця, яке розмовляє з вами
Якщо я скажу, що люблю тебе
Це не гра
Навіть якщо у вас авантюрне серце
Якщо я скажу, що люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Якщо я скажу, що люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Якщо я скажу, що люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Si Te Digo Te Amo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lento 2023
No Me Sueltes 2021
Bailando Contigo 2013
Radio Rompecorazones 2013
Se Busca un Corazón ft. Alexandra 2023
Bachata en Nueva York 2023
Este Amor 2013
Que No Quede Huella 2024

Тексти пісень виконавця: Daniel Santacruz