Переклад тексту пісні Redhanded - Daniel Knox

Redhanded (оригінал)

It happened at the pleasureland arcade
Where fantasies and criminals are made
I shuffled in the pay my browsing fee
And loaded in booth number three
But through the hole what should I find
But a detective of the undercover kind
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They look down on you
And send you to
The lake of fire
So I decided I’d leave town
Quietly, when no one was around
There came a voice from at my knee
My brother to say goodbye to me
I gave him a kiss
What do you think happened next?
The kiss was taken out of it’s context
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They throw rocks at you
And send you to
The lake of fire
Picking garbage up off the street
With a dustpan and shackled feet
Oh — society you’ve got me wrong
It’s why I wrote this dreadful song
You pushed a good man to the edge
Why don’t you take a minute
Stop and think
Light a cigar
Pour a drink
While you’re busy I’ll be on my way
When you’re caught redhanded
You’re branded a liar
They’ll throw the book at you
And take you to
The lake of fire
(Instrumental)

(переклад)

Це трапилося в заміському аркаді
Де творяться фантазії та злочинці
Я перемішав сплату комісія за перегляд
І завантажено в кабіну номер три
Але через дірку, що я маю знайти
Але детектив під прикриттям
Коли вас спіймають на гарячому
Вас називають брехуном
Вони дивляться на вас зверхньо
І відправити вас до
Вогняне озеро
Тому я вирішив залишити місто
Тихо, коли нікого не було поруч
Почувся голос із мого коліна
Мій брат попрощається зі мною
Я поцілував його
Як ви думаєте, що сталося далі?
Поцілунок був вирваний із контексту
Коли вас спіймають на гарячому
Вас називають брехуном
Вони кидають у вас каміння
І відправити вас до
Вогняне озеро
Збирати сміття з вулиці
З смітником і закованими в кайдани ніжками
О, товариство, ви мене помиляєте
Ось чому я написав цю жахливу пісню
Ви підштовхнули хорошу людину до краю
Чому б вам не витратити хвилинку
Зупинись і подумай
Запаліть сигару
Налийте напій
Поки ви зайняті, я буду в дорозі
Коли вас спіймають на гарячому
Вас називають брехуном
Вони кинуть у вас книгу
І відвезу вас до
Вогняне озеро
(Інструментальний)