Переклад тексту пісні Too Many - Daniel Johns

Too Many (оригінал)

Too many reasons baby
Too many lessons not learnt
I can’t speak whenever I’m spoken to
Just a little bit of love, just a little
Too many feelings baby
You are my treason, my main season
Don’t wanna leave
Because I’m broken too
Just a little bit of trust, just a little
I wanna talk a song for you
While your lips are stuck to mine
I don’t wanna speak, but I could tell you the truth
Just a little bit of love, just a little
Just a little bit of love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
Let’s take an elevator
Sky high and nothing less
My machine
You’re my only tune
Just a little bit of trust, just a little
I wanna talk a song for you
While your lips are stuck to mine
I don’t wanna speak but I could tell you the truth
Just a little bit of love, just a little
Just a little bit of love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I don’t want to know why we are crying all the time
But we keep trying all the time, let’s make it work
I didn’t wanna hurt ya maybe we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love
I didn’t wanna hurt ya baby, we can start again
I just wanna feel ya in and out until it makes sense
Cause we got the real thing too much and all that ends well
Is well, let’s get in love

(переклад)

Забагато причин, дитинко
Забагато уроків, не засвоєних
Я не можу говорити, коли зі мною розмовляють
Лише трошки любові, лише трошки
Забагато почуттів малюк
Ти моя зрада, мій головний сезон
Не хочу йти
Бо я теж зламаний
Лише трошки довіри, лише трошки
Я хочу розповісти для вас пісню
Поки твої губи прилипли до моїх
Я не хочу говорити, але можу сказати вам правду
Лише трошки любові, лише трошки
Лише трошки любові
Я не хотів завдати тобі болю, може, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходить, поки це не матиме певного сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися
Я не хотів завдати тобі болю, може, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходить, поки це не матиме певного сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися
Скористаємося ліфтом
Небо високо і не менше
Моя машина
Ти моя єдина мелодія
Лише трошки довіри, лише трошки
Я хочу розповісти для вас пісню
Поки твої губи прилипли до моїх
Я не хочу говорити, але можу сказати вам правду
Лише трошки любові, лише трошки
Лише трошки любові
Я не хотів завдати тобі болю, може, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходити, поки це не матиме сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися
Я не хотів завдати тобі болю, може, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходити, поки це не матиме сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися
Я не хочу знати, чому ми весь час плачемо
Але ми продовжуємо намагатися весь час, давайте змусимо це спрацювати
Я не хочу знати, чому ми весь час плачемо
Але ми продовжуємо намагатися весь час, давайте змусимо це спрацювати
Я не хочу знати, чому ми весь час плачемо
Але ми продовжуємо намагатися весь час, давайте змусимо це спрацювати
Я не хочу знати, чому ми весь час плачемо
Але ми продовжуємо намагатися весь час, давайте змусимо це спрацювати
Я не хотів завдати тобі болю, може, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходить, поки це не матиме певного сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися
Я не хотів завдати тобі болю, дитинко, ми можемо почати знову
Я просто хочу відчувати вас всередині і виходити, поки це не матиме сенсу
Тому що у нас занадто багато справжнього, і все це закінчується добре
Добре, давайте закохатися