Переклад тексту пісні Dark Alliance - Daniel Gunnarsson

Dark Alliance (оригінал)

It’s been harder to find something meaningful
‘Cause since you’ve gone I have tried to open closed doors
I must be all alone if there’s no one
To answer my perpetual calls
And I thought I heard a song about moonlight
But it might be my wishful thoughts
Cause in the silence
A dark alliance start to show
What’s deep inside me after all
And still in silence
I try to break these walls to show
I can let light in and let go
And let go
It’s been crazy since you said you’ve had enough
Still look back on it all trying to figure out
Why I’m the only on who can’t see it
‘Cause for everyon else it seems clear
That you and I were never meant to last it
The trial of being sincere
It’s so hard to to say
That eventually it’ll go away
‘Cause in the silence
A dark alliance start to show
What’s deep inside me after all
And still in silence
I try to break these walls to show
There’s a light behind them all
Behind them all

Dark Alliance (переклад)

Стало важче знайти щось значуще
Тому що з тих пір, як ти пішов, я намагався відчинити закриті двері
Я маю бути самотній, якщо нікого нема
Щоб відповідати на мої постійні дзвінки
І мені здалося, що я чув пісню про місячне світло
Але це може мої бажання
Причина в тиші
Починається темний союз
Зрештою, те, що глибоко всередині мене
І досі в тиші
Я намагаюся зламати ці стіни , щоб показати
Я можу впустити світло і відпустити
І відпустити
Це було божевіллям з тих пір, як ви сказали, що вам достатньо
Досі озирніться на все це намагаючись з’ясувати
Чому я єдиний, хто не бачу цього
Тому що для всіх інших здається зрозумілим
Те, що ми з тобою ніколи не повинні були витримати це
Спроба бути щирим
Це так важко сказати
Це зрештою зникне
Бо в тиші
Починається темний союз
Зрештою, те, що глибоко всередині мене
І досі в тиші
Я намагаюся зламати ці стіни , щоб показати
За всіма світло
За ними всіма