Переклад тексту пісні There's Only One - Daniel Ash

There's Only One (оригінал)

You want two
He wants three
Hey want four
There’s only one
There’s only one
Colored flies and cadillacs
Ninety nines or soft hatchbacks
Take only one
Take only one
I’m lack or white
Right or wrong
Up two flights and still as strong
There’s only one
There’s only one
Up and down
And up, up, up
Freeze frame smash, then rip it up
Take only one
Sixteen bars and greasy spoons
Big blue burgies and popcorn tunes
Take only one
Take only one
Take only one
Take only one
Take only one
You want two
He wants three
They want four
There’s only one
Coloured flies and cadillacs
Ninety nines or soft hatchbacks
Take only one
Back or white
Tre ight or wrong
Up two flights and still as strong
There’s only one
Up and down
And up, up, up
Freeze frame smash, then rip it up
Take only one
Take only one
Take only one
Take only one
Take only one
Oh wow there’s only one
You want two
He wants three
They want four
There’s only one
You want two
He wants three
They want — four
There’s only one
You want two
He wants three
They want
There’s only one
There’s only one
Baby I’ll stop
There’s no intelligent life down here
There’s only one
There’s only one
There’s only one
There’s only one
There’s only one
There’s only one
There’s only one

(переклад)

Ти хочеш двох
Він хоче трьох
Гей, хочу чотири
Є лише один
Є лише один
Кольорові мухи і кадилаки
Дев’яносто дев’ять або м’які хетчбеки
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Я нестача або білий
Правильно чи неправильно
На два польоти і все ще так сильний
Є лише один
Є лише один
Догори й донизу
І вгору, вгору, вгору
Розбийте кадр, а потім вирвіть його
Візьміть тільки одну
Шістнадцять батончиків і жирні ложки
Великі сині бургі та мелодії попкорну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Ти хочеш двох
Він хоче трьох
Вони хочуть чотирьох
Є лише один
Кольорові мухи і кадилаки
Дев’яносто дев’ять або м’які хетчбеки
Візьміть тільки одну
Задня або біла
Правильно чи не так
На два польоти і все ще так сильний
Є лише один
Догори й донизу
І вгору, вгору, вгору
Розбийте кадр, а потім вирвіть його
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Візьміть тільки одну
Ого, є лише один
Ти хочеш двох
Він хоче трьох
Вони хочуть чотирьох
Є лише один
Ти хочеш двох
Він хоче трьох
Вони хочуть — чотири
Є лише один
Ти хочеш двох
Він хоче трьох
Вони хочуть
Є лише один
Є лише один
Дитина, я зупинюся
Тут немає розумного життя
Є лише один
Є лише один
Є лише один
Є лише один
Є лише один
Є лише один
Є лише один