Переклад тексту пісні The Void - Daniel Ash

The Void (оригінал)

So you’re in a void today
The land of lost not found
So you’re in a void today
The land of lost not found
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down
Someone said to you today mister
Whether you like it or not
A heaven is waiting mister
And you said, ohh no it’s not
Going down--
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down
Down down down
So you’re in a void today
The land of lost not found
So you’re in a void today
The land of lost not found
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down

The Void (переклад)

Отже, ви сьогодні в порожнечі
Землю втрачених не знайдено
Отже, ви сьогодні в порожнечі
Землю втрачених не знайдено
Здається, тобі подобається той маленький пекельний пан
Тож давайте всі дивимося, як ви падаєте
Хтось сказав вам сьогодні, пане
Подобається вам це чи ні
Небо чекає, пане
І ви сказали: о, ні, це не так
Спускаючись--
Здається, тобі подобається той маленький пекельний пан
Тож давайте всі дивимося, як ви падаєте
Вниз вниз вниз
Отже, ви сьогодні в порожнечі
Землю втрачених не знайдено
Отже, ви сьогодні в порожнечі
Землю втрачених не знайдено
Здається, тобі подобається той маленький пекельний пан
Тож давайте всі дивимося, як ви падаєте