Переклад тексту пісні Sweet Little Liar - Daniel Ash

Sweet Little Liar (оригінал)

I love the darkness and the shadows
Where I can be alone
And when I close my eyes
I can see behind the sweet lies
And you can earn all that money
And you can earn all that gold
But you won’t get me back
No, not with that, you’ve been told
And what you’re going through
There’s nothing I can do And what you going through
There’s nothing I wanna do for you
'Cause you’re a liar
A sweet little liar
'Cause you’re a liar
And now you’re wrapped up in the shadow
The cold and lonely shadows
And now you’re wrapped up in the shadow
Of someone you thought you had bought
'Cause you’re a liar
A sweet little liar
'Cause you’re a liar
I love the darkness and the shadows
Where I can be alone
And when I close my eyes
I can see behind the disguise
You’re a liar
A sweet little liar
You’re a liar

Sweet Little Liar (переклад)

Я люблю темряву й тіні
Де я можу бути сам
І коли я заплющу очі
Я бачу за солодкою брехнею
І ви можете заробити всі ці гроші
І ви можете заробити все це золото
Але ти мене не повернеш
Ні, не з цим, вам сказали
І що ти переживаєш
Я нічого не можу зробити і через що ви переживаєте
Я нічого не хочу зробити для вас
Тому що ви брехун
Мила маленька брехуна
Тому що ви брехун
І тепер ви окутані в тіні
Холодні й самотні тіні
І тепер ви окутані в тіні
Про когось, кого ви вважали, що купили
Тому що ви брехун
Мила маленька брехуна
Тому що ви брехун
Я люблю темряву й тіні
Де я можу бути сам
І коли я заплющу очі
Я бачу за маскуванням
Ти брехун
Мила маленька брехуна
Ти брехун