Переклад тексту пісні Kid 2000 - Daniel Ash

Kid 2000 (оригінал)

In the year 2000
I think that people will be able to fly
Everybody will have little rocket shooting things
Fitted on their ankles that shoot fire
All our clothes will be made of silver with
Diamonds and ruby’s
We will have no hair
And our houses will be like big bouncing bubbles in the
Sky and under the sea
And Children will not have to go to school
But will watch telly all day
And eat baked beans
'Cause it’s a dogs world
'Cause it’s a dogs world
In the year 2000
I think that people will be able to fly

Kid 2000 (переклад)

У 2000 році
Я думаю, що люди зможуть літати
У кожного будуть маленькі речі для ракетної стрільби
На щиколотках, які стріляють
Весь наш одяг буде виготовлений із срібла
Діаманти та рубіни
У нас не буде волосся
І наші будинки будуть як великі бульбашки, що стрибають у
Небо і під морем
І дітям не доведеться ходити до школи
Але буде дивитися телек цілий день
І їжте запечену квасолю
Тому що це собачий світ
Тому що це собачий світ
У 2000 році
Я думаю, що люди зможуть літати