Переклад тексту пісні Pequeño - Dani Martín

Pequeño (оригінал)

Y ahora que pequeño sale a caminar
No necesita depender de los demás
Mira al frente y saca todo de su piel
Es su arma, poder mirar ser quién es
Y hoy, dejó tu lugar, sonó tu voz
Se armó de verdad y con valor tomó el sentido que buscabas
Y no sigue reprochándote tanto mal
Y toda tu luz vuelva a brillar, y ahora ya nunca se te apaga
Tanto tiempo sin querer dejarte ver
Tanto miedo de no gustar a los que ven
Busca dentro donde tienes tu poder
¡Ay!, pequeño, qué grande puedes llegar a ser
Y hoy, dejó tu lugar, sonó tu voz
Se armó de verdad y con valor tomó el sentido que buscabas
Y no sigue reprochándote tanto mal
Y toda tu luz vuelva a brillar, y ahora ya nunca se te apaga
¡Ya nunca!
Y esta vida la que nos da a cada uno ese lugar
Y a veces es el que uno no quiere
Y quién te aparta de tu verdad
Y que alguien quiso colocarte en el hueco donde pierde
Y hoy, dejó tu lugar, sonó tu voz
Se armó de verdad y con valor tomó el sentido que buscabas
Y no sigue reprochándote tanto mal
Y toda tu luz vuelva a brillar, y ahora ya nunca se te apaga
Y ahora que pequeño vuelve a caminar

Pequeño (переклад)

А тепер той малий гуляє
Вам не потрібно залежати від інших
Подивіться прямо перед собою і вийміть все зі своєї шкіри
Це його зброя, щоб мати можливість бачити, хто він
І сьогодні, покинувши своє місце, пролунав твій голос
Воно було справді озброєне і з відвагою прийняло сенс, якого ви шукали
І не дорікайте себе так сильно
І все твоє світло знову сяє, і тепер воно ніколи не гасне
Так довго, не бажаючи дозволити вам побачити
Так боїться не сподобатися тим, хто бачить
Шукайте там, де є ваша сила
О, маленький, яким ти можеш стати великим
І сьогодні, покинувши своє місце, пролунав твій голос
Воно було справді озброєне і з відвагою прийняло сенс, якого ви шукали
І не дорікайте себе так сильно
І все твоє світло знову сяє, і тепер воно ніколи не гасне
Більше ніколи!
І це життя, яке дає кожному з нас те місце
А іноді це той, кого ти не хочеш
І хто відділяє вас від вашої правди
І той хтось хотів поставити тебе в ту яму, де ти програєш
І сьогодні, покинувши своє місце, пролунав твій голос
Воно було справді озброєне і з відвагою прийняло сенс, якого ви шукали
І не дорікайте себе так сильно
І все твоє світло знову сяє, і тепер воно ніколи не гасне
А тепер той малий знову ходить