Переклад тексту пісні No One Ever Leaves - Dan Potthast

No One Ever Leaves (оригінал)

Now you’ve made it so clear
You’ve realized my fears
So clear you’ve got a lot of nerve
No one
No one ever leaves me
I must have misunderstood you
You’ve sent a tractor down my spine
And straightened out the curves
You’ve got a lot of nerve
There’s better ways to spend your time
Than spending it with mine
You’ve got a lot of nerve
You can’t do this to me
This can’t be happening
You can’t do this to me

(переклад)

Тепер ви зробили це так ясним
Ви зрозуміли мої страхи
Тож зрозуміло, що у вас багато нервів
Ніхто
Ніхто ніколи не залишає мене
Мабуть, я вас неправильно зрозумів
Ти послав мені трактор
І випрямив вигини
У вас багато нервів
Є кращі способи провести свій час
Аніж витрачати його з моїм
У вас багато нервів
Ви не можете зробити це зі мною
Такого не може статися
Ви не можете зробити це зі мною