Переклад тексту пісні Call Me When You Get There - Dan Layus

Call Me When You Get There (оригінал)

5 a.m. bags are pack don’t know where she’s going back home again
Give’s a kids a kiss goodbye
she’s holding back the years to cry hopping
wishing that something that
she can do other that hold him
wipe her eyes sed its time under the door where she told him.
call me when you get there tell me you got there safe ill be waithing right here
can whaite to hear you say
and everything is going fine
you made it there and your alive you know ill be missing your face see you soon
and take care call me whene you get there…
(2nd verce)
she’s seventeen colage bounde
doesn’t need her dad around no more.
its heard about to leave his chest
crazy how fast they get older
seems like it was yesterday
Daddy first got to hold her
he wipe his eyes said it’s time
under the door where he told her
(churus)
call me when you get there tell me you got there safe ill be waithing right here
can whaite to hear you say
and everything is going fine
you made it there and your alive you know ill be missing your face see you soon
and take care call me whene you get there…
(3rd verce)
60 years side by side still feels like he he’s told her
through the best through the worst
just feels lucky to know her.
when its right in
and if you go first you told her.
hhhhmmmmmm
hhhhhmmmmmm
call me whene you get there…
hhhmmmmmm
call me when you get there tell me you got there safe ill be waithing right here
can whaite to hear you say
and everything is going fine
you made it there and your alive you know ill be missing your face see you soon
and take care call me whene you get there…
Hhhhhmmmmmmm
Hhhhhhmmmmmmm
Call me Whene you get there

(переклад)

5 ранку сумки упаковані, я не знаю, куди вона повертається додому
Поцілуйте дітей на прощання
вона стримує роки, щоб заплакати
бажаючи, щоб щось таке
вона може робити інше, що тримає його
витер їй очі, що настав час під дверима, де вона йому сказала.
зателефонуйте мені, коли приїдете, скажіть, що ви прибули безпечно, я чекаю тут
чи можна почути, що ви говорите
і все йде добре
ти встиг туди, і ти живий, ти знаєш, що мені не вистачає твого обличчя, скоро побачимося
і будьте обережні, зателефонуйте мені, коли приїдете…
(2-й вірш)
їй сімнадцять років в колажі
їй більше не потрібен її батько.
чув про те, що він покине його груди
божевільно, як швидко вони старіють
здається, це було вчора
Тато спершу мав тримати її
він витер очі й сказав, що пора
під дверима, де він їй сказав
(чурус)
зателефонуйте мені, коли приїдете, скажіть, що ви прибули безпечно, я чекаю тут
чи можна почути, що ви говорите
і все йде добре
ти встиг туди, і ти живий, ти знаєш, що мені не вистачає твого обличчя, скоро побачимося
і будьте обережні, зателефонуйте мені, коли приїдете…
(3-й вірш)
60 років пліч-о-пліч усе ще відчувається, ніби він їй сказав
через найкраще через гірше
мені просто пощастило знати її.
коли він прямо в
і якщо ти підеш першим, ти сказав їй.
гхххммммм
хххххмммммм
зателефонуйте мені, коли приїдете…
гххммммм
зателефонуйте мені, коли приїдете, скажіть, що ви прибули безпечно, я чекаю тут
чи можна почути, що ви говорите
і все йде добре
ти встиг туди, і ти живий, ти знаєш, що мені не вистачає твого обличчя, скоро побачимося
і будьте обережні, зателефонуйте мені, коли приїдете…
Хххххмммммм
Хххххмммммм
Зателефонуйте мені, коли приїдете