Переклад тексту пісні Hit Your Limit - Dan Croll

Hit Your Limit (оригінал)

Babe, I got the book
Of tropical diseased overlooked
And I see no reason to believe here
That you’re dying from that yellow fever
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today
And no, no need to write a will
'Cause by the mornin' it’s just run of the mill
And all week you’ve been deprived
Be thankful that the weekend’s arrived
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today

(переклад)

Люба, я отримав книгу
Про тропічних хворих не помічають
І я не бачу причин вірити тут
Що ти помреш від цієї жовтої лихоманки
Всі піддаються
Кожен має свою точку зору
Всі згинаються і ламаються
Повір мені, коли я кажу
Ясно, як день і ніч
Ви досягли своєї межі
Просто досягайте ліміту
На сьогоднішній день
І ні, не потрібно писати заповіт
Тому що до ранку це просто запущений млин
І весь тиждень тебе обділили
Будьте вдячні, що настали вихідні
Всі піддаються
Кожен має свою точку зору
Всі згинаються і ламаються
Повір мені, коли я кажу
Ясно, як день і ніч
Ви досягли своєї межі
Просто досягайте ліміту
Всі піддаються
Кожен має свою точку зору
Всі згинаються і ламаються
Повір мені, коли я кажу
Ясно, як день і ніч
Ви досягли своєї межі
Просто досягайте ліміту
На сьогоднішній день
Всі піддаються
Кожен має свою точку зору
Всі згинаються і ламаються
Повір мені, коли я кажу
Ясно, як день і ніч
Ви досягли своєї межі
Просто досягайте ліміту
На сьогоднішній день