Переклад тексту пісні Såna som vi... - Dan Berglund

Såna som vi... (оригінал)

Det svängde om bandet och vi hade skoj
I baren där rann det löven (?)…
Och som i ett brandsegel landade natten
Först i din smilgrop, sen i din koj
Det var på pustervikskällaren det stället
Är rivet för längesen
Och såna som vi kommer aldrig nånsin
Aldrig nånsin att finnas mer
Du kom liksom jag ifrån skimrande år
Med madrasser på golvet och blonmmor i hår
Där Bh: ar brändes där upproren gjordes
För att man tordes för att det går
Åh villken saga det blir att vara din
Även din skugga värmer mitt skin
Och såna som vi kommer aldrig nånsin
Aldrig nånsin att finnas mer
Ur din sångbok sjöng träden, där knoppades allt
Du ville, du trodde, du hoppades allt
Men flodångan tiden (?) det läckade sollet, drev åt de hållet
Där solskivan smalt
Mörklagda stränder gled bort och försvann, trummorna dundrade
Eldarna brann
Och såna som vi kommer aldrig nånsin
Aldrig nånsin att finnas mer
Du svala som skrider på himmelen berätta med osynligt bläck
Om min vän, men säg ej att allting återuppstår, som vår följs
Av sommar, vinter av vår
Kom inte med sånt där kretsloppstrams att allt börjar om
Någon annanstans
För såna som vi kommer aldrig nånsin
Aldrig nånsin att finnas mer

Såna som vi... (переклад)

Це змінило групу, і нам було весело
У барі бігало листя (?)…
І як у пожежі вітрило приземлилося вночі
Спочатку в ямці посмішки, потім у ліжку
Це було в погребі Пустервіка на тому місці
Давно знесений
І такі, як ми, ніколи не прийдуть
Ніколи не бути знову
Ти прийшов, як я, із блискучих років
З матрацами на підлозі і квітковими мамами у волоссі
Де спалили бюстгальтери там, де відбувалося повстання
Тому що ти наважився це зробити
Ой, яка це буде казка, коли буде твоя
Твоя тінь також зігріває мою шкіру
І такі, як ми, ніколи не прийдуть
Ніколи не бути знову
З твого пісенника співали дерева, де все брунькувало
Ти хотів, ти думав, ти сподівався на все
Але річкова пара, час (?) Протікає сонце, дрейфувала в тому напрямку
Де сонячний диск вузький
Потемнілі пляжі вислизнули й зникли, загриміли барабани
Пожежі горіли
І такі, як ми, ніколи не прийдуть
Ніколи не бути знову
Ти крута, що ходить по небу невидимим чорнилом розповідаєш
Про мого друга, але не кажи, що все знову спливає, як за нашим йдуть
Літо, зима весна
Не придумуйте таких речей, як скутість циклу, щоб усе починалося спочатку
В іншому місці
Для таких, як ми, ми ніколи не прийдемо
Ніколи не бути знову