Переклад тексту пісні Стрэнджлава - DAKOOKA

Стрэнджлава - DAKOOKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стрэнджлава, виконавця - DAKOOKA. Пісня з альбому Стрэнджлава, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: DaKooka
Мова пісні: Російська мова

Стрэнджлава

(оригінал)
Оказалась ветрами задобрена
И осталась один на один
Зимой устаю от тебя,
Но на юг теперь ни ногой
Накануне перо под ребрышко
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Обманула себя собой
Мимо наших с тобой райончиков
Теперь нет меня там, родной
Теперь я холоднее льда
Хорошо ли мне быть такой?
Хочу ли я быть такой?
Звезды горят им остается тишь
Ласковый взгляд за ними несет мой след
Свет, дыхание крыш
Оказалась ветрам задобрена
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
(переклад)
Виявилася вітрами задобрена
І залишилася один на один
Взимку втомлююся від тебе,
Але на південь тепер ні ногою
Напередодні перо під реберце
Шлях-дорогу, мабуть, з річкою
Дізнаюся не мої очі
Обдурила себе собою
Повз наших з тобою райончиків
Тепер немає мене там, рідний
Тепер я холодніший за льоду
Чи добре мені бути такий?
Хочу я бути таким?
Зірки горять ним залишається тиша
Ласкавий погляд за ними несе мій слід
Світло, дихання дахів
Виявилася вітром задобрена
Шлях-дорогу, мабуть, з річкою
Дізнаюся не мої очі
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Умри, если меня не любишь (Шаг за 20) 2018
Герой 2018
Давай, не ссы 2019
У времени нет любви ft. DAKOOKA 2020
Ве42ер 2020
Роднее ft. БАЗАР 2019
31006 ft. pyrokinesis 2021
Утопая 2018
Выходи из воды сухим 2018
Someone and No One
Да по дворам 2020
Гордо 2017
Слаб 2019
Обман 2019
Слова солгать 2020
x vs. 3,14 (хорошо, всё плохо) 2020
Алые пожары ft. DAKOOKA 2020
Люби меня 2017
Обещай 2018
Минута 2018

Тексти пісень виконавця: DAKOOKA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sinesine Vura Vura 2003
Despedida del Pueblo 2017
Rosa Mystica ft. Бенджамин Бриттен 2000
No Balanço Do Baião 2016
Servo a Todo Custo 2016
Understood ft. Gunna 2017
Get Ya Shit Together 2004
L'espoir meurt en dernier 2017
Es Una Aventura 2012
Who Cares? 2008