Переклад тексту пісні Стрэнджлава - DAKOOKA

Стрэнджлава (оригінал)

Оказалась ветрами задобрена
И осталась один на один
Зимой устаю от тебя,
Но на юг теперь ни ногой
Накануне перо под ребрышко
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Обманула себя собой
Мимо наших с тобой райончиков
Теперь нет меня там, родной
Теперь я холоднее льда
Хорошо ли мне быть такой?
Хочу ли я быть такой?
Звезды горят им остается тишь
Ласковый взгляд за ними несет мой след
Свет, дыхание крыш
Оказалась ветрам задобрена
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)

Стрэнджлава (переклад)

Виявилася вітрами задобрена
І залишилася один на один
Взимку втомлююся від тебе,
Але на південь тепер ні ногою
Напередодні перо під реберце
Шлях-дорогу, мабуть, з річкою
Дізнаюся не мої очі
Обдурила себе собою
Повз наших з тобою райончиків
Тепер немає мене там, рідний
Тепер я холодніший за льоду
Чи добре мені бути такий?
Хочу я бути таким?
Зірки горять ним залишається тиша
Ласкавий погляд за ними несе мій слід
Світло, дихання дахів
Виявилася вітром задобрена
Шлях-дорогу, мабуть, з річкою
Дізнаюся не мої очі
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)
Зірки горять їм (Обдурила себе)