Переклад тексту пісні Слова солгать - DAKOOKA

Слова солгать (оригінал)

Могу солгать тебе, милый
Слова собрать по капельке в нить
Кажется, уловил ты
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Слова написав на карточках
Голос бархатный
Чувства заметно скрыв
И вместо букв я запросто
Взгляну в твои глаза
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю наше совместное безумие
Половина прыжка — это уже полёт
Вновь просыпается в нас
Бесполезный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесконечный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесполезный поток
(Слова соврать) Я могу соврать тебе
(Могу солгать) Слово моё каждое
Ничего не значит
Больше (Уловил ты)
(Зима в городах)
Я могу соврать тебе (А ты на перекур)
(Уловил ты) Слово моё каждое
Ничего не значит
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно

(переклад)

Можу збрехати тобі, любий
Слова зібрати по крапельці в нитку
Здається, вловив ти
Зима в містах,
А ти на перекур
Виходь, поговоримо
Гарно вночі вогні
Розіграли нас, мабуть
Краще без них нам
Не вистачає фраз, епітетів
Знову і знову мовчання
Мабуть, ніколи вголос не скажу
Що люблю тебе сильно
Слова написавши на картках
Голос оксамитовий
Почуття помітно приховано
І замість літер я просто
Погляну у твої очі
Зима в містах,
А ти на перекур
Виходь, поговоримо
Гарно вночі вогні
Розіграли нас, мабуть
Краще без них нам
Не вистачає фраз, епітетів
Знову і знову мовчання
Мабуть, ніколи вголос не скажу
Що люблю наше спільне безумство
Половина стрибка - це вже політ
Знову прокидається в нас
Некорисний потік слів
Ніч прокидається
Ніч прокидається
Ніч прокидається в нас
Нескінченний потік слів
Ніч прокидається
Ніч прокидається
Ніч прокидається в нас
Некорисний потік
(Слова збрехати) Я можу збрехати тобі
(Можу збрехати) Слово моє кожне
Нічого не означає
Більше (Вловив ти)
(Зима в містах)
Я можу збрехати тобі (А ти на перекур)
(Вловив ти) Слово моє кожне
Нічого не означає
Не вистачає фраз, епітетів
Знову і знову мовчання
Мабуть, ніколи вголос не скажу
Що люблю тебе сильно
Не вистачає фраз, епітетів
Знову і знову мовчання
Мабуть, ніколи вголос не скажу
Що люблю тебе сильно
Як же я люблю тебе сильно
Як же я люблю тебе сильно
Як же я люблю тебе сильно