Переклад тексту пісні Смех на губах - DAKOOKA

Смех на губах (оригінал)

Я беспокоюсь о тебе, мой родной
Не разрушай за меня свой внутренний покой
Милый, я не хочу видеть тебя рядом со своей могилой, но
Так хорошо, честно, и интересно
Хорошо вместе, да, чудесно, превосходно
Если только в этой песне мы вместе — перекрестись
Нам хорошо, честно, так и интересней
Хорошо вместе, да, чудесно, превосходно
Если только в этой песне мы вместе — перекрестись
Видишь, видишь — это падают с крыши наши тела
Подойди поближе, подтолкни меня
Видишь лица, голоса слышишь
Лучше сейчас не злиться на меня, нет времени злиться на меня
Лучше поторопи события
Так хорошо, честно, и интересно
Хорошо вместе, да, чудесно, превосходно
Если только в этой песне мы вместе — перекрестись
Нам хорошо, честно, так и интересней
Хорошо вместе, да, чудесно, превосходно
Если только в этой песне мы вместе — перекрестись
Только в наших снах представляю вместе нас в общих чертах
Смех на губах, цветы в руках
Смех на губах, цветы в руках
Только в наших снах представляю вместе нас в общих чертах
Смех на губах, цветы в руках
Смех на губах, цветы в руках
Нам хорошо, честно, так и интересней
Хорошо вместе, да, чудесно, превосходно
Если только в этой песне мы вместе

(переклад)

Я турбуюся про тебе, мій рідний
Не руйнуй за мене свій внутрішній спокій
Милий, я не хочу бачити тебе поруч зі своєю могилою, але
Так добре, чесно, і цікаво
Добре разом, так, чудово, чудово
Якщо тільки в цій пісні ми разом — перехреститися
Нам добре, чесно, так і цікавіше
Добре разом, так, чудово, чудово
Якщо тільки в цій пісні ми разом — перехреститися
Бачиш, бачиш — це падають з даху наші тіла
Підійди ближче, підштовхни мене
Бачиш обличчя, голоси чуєш
Краще зараз не злитися на мене, немає часу злитися на мене
Краще поквапи події
Так добре, чесно, і цікаво
Добре разом, так, чудово, чудово
Якщо тільки в цій пісні ми разом — перехреститися
Нам добре, чесно, так і цікавіше
Добре разом, так, чудово, чудово
Якщо тільки в цій пісні ми разом — перехреститися
Тільки в наших снах уявляю разом нас у загальних рисах
Сміх на губах, квіти в руках
Сміх на губах, квіти в руках
Тільки в наших снах уявляю разом нас у загальних рисах
Сміх на губах, квіти в руках
Сміх на губах, квіти в руках
Нам добре, чесно, так і цікавіше
Добре разом, так, чудово, чудово
Якщо тільки в цій пісні ми разом