Переклад тексту пісні Revelation - Dakona

Revelation - Dakona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revelation, виконавця - Dakona. Пісня з альбому Perfect Change, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.07.2003
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

Revelation

(оригінал)
Yesterday was the longest day I have seen
But tomorrow could be longer baby
Indecision rising up like steam
From an early morning highway
If things were different everything might work itself out fine
I’d like to see right through the windows in your mind
I know that everyone’s got something up their sleeve
So what have you got for me my baby
I’m gonna give it up I think I’ve had enough
I’m praying for a revelation
Could you set me free???
cause this is killing me
I’m begging for a revelation
And I know that you know the way
yeah you know the way, ohh ohhh oh ohhh
Twenty-one and the lifeboat is starting to sink
Yeah the water’s rushing over my face
Growing tired of living life on my knees
Yeah, I’m begging for some mercy
If things were different everything might work itself out fine
I’d like to see right through the windows in your mind
I know that everyone’s got something up their sleeve
So what have you got for me and my baby
I’m gonna give it up because I’ve had enough
I’m praying for a revelation
Could you set me free???
cause this is killing me
I’m begging for a revelation
And I know that you know the way
I know now, I know that you know that way
I know now, I’m begging for a revelation.
(переклад)
Вчора був найдовший день, який я бачив
Але завтра може бути довша дитина
Нерішучість піднімається вгору, як пара
З автомагістралі рано вранці
Якби все було інакше, все могло б вийти само собою
Я хотів би побачити у вашій свідомості крізь вікна
Я знаю, що у кожного є щось у рукаві
То що ти маєш для мене, моя дитина
Я кину це, я думаю, що з мене достатньо
Я молюся про одкровення
Не могли б ви звільнити мене???
бо це вбиває мене
Я благаю одкровення
І я знаю, що ти знаєш дорогу
так, ти знаєш дорогу, ооооооооооооо
Двадцять один і рятувальний човен починає тонути
Так, вода тече по моєму обличчю
Я втомлююся жити на колінах
Так, я прошу пощади
Якби все було інакше, все могло б вийти само собою
Я хотів би побачити у вашій свідомості крізь вікна
Я знаю, що у кожного є щось у рукаві
Отже, що у вас є для мене і моєї дитини
Я покину це, бо з мене достатньо
Я молюся про одкровення
Не могли б ви звільнити мене???
бо це вбиває мене
Я благаю одкровення
І я знаю, що ти знаєш дорогу
Я знаю зараз, я знаю, що ти це знаєш
Тепер я знаю, я благаю одкровення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Richest Man 2003
Beautiful Thing 2003
Revolving 2003
In God's Name 2003
Perfect Change 2003
Center of the World 2003
Waiting 2003
Soul for Sale 2003
Untouchable 2003
Trust 2003
Trampoline 2003
Good 2003

Тексти пісень виконавця: Dakona