| Beautiful Thing (оригінал) | Beautiful Thing (переклад) |
|---|---|
| Everybody sings the blues sometimes | Кожен іноді співає блюз |
| Everybody gets the bends | Кожен отримує вигини |
| Everybody takes a knife sometimes | Кожен іноді бере ніж |
| In the back from one of your friends | Ззаду від одного з ваших друзів |
| Everybody builds the walls up high | Кожен зводить стіни високо |
| Everybody carves their soul | Кожен вирізає свою душу |
| Everybody needs to feel safe inside | Кожен має почуватися в безпеці всередині |
| Even if it makes you alone | Навіть якщо це зробить вас самотнім |
| And your love is a beautiful thing | І ваша любов — це прекрасна річ |
| And your trust is a beautiful thing | І ваша довіра — це прекрасна річ |
| (bridge) | (міст) |
| (chrous) | (хрест) |
| And I am not the one | І я не такий |
| To break these walls | Щоб зламати ці стіни |
| To teach you love | Щоб навчити вас любити |
| But somehow you’ll know | Але якось ти дізнаєшся |
| The way | Шлях |
