Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volim te, виконавця - Dado Polumenta. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Боснійський
Volim te(оригінал) |
| Tvoja ljubav sladja je i od meda |
| A ljepota sto se jednom gleda |
| Ti kad mi pridjes prestajem da disem |
| Sta da radim, ja ne mogu vise |
| Ljepota me tvoja opija |
| Bices moja, samo moja sva |
| Kao vatra bez plamena palis |
| Od poljupca pocinjem da gorim |
| A jedan dodir dovoljan je samo |
| Da zapali i da sav izgorim |
| Ljepota me tvoja opija |
| Bices moja, samo moja sva |
| Ref |
| Sve sto imam tebi dacu |
| Samo tebe svojom zvacu |
| Da mi sebe das, da ne razmisljas |
| Da te volim, da te zelim |
| Dusom cijelom, srcem cijelim |
| Da ti sebe dam, da ne razmisljam |
| Milion puta cu ti ponoviti |
| Nesto sto najvise volis da cujes |
| «volim te» |
| Volim te, sreco moja |
| Volim te, zivote moj |
| I sve dok disem voljecu te |
| I bicu samo tvoj |
| A ti ostani takva kakva si |
| Zivote moj |
| Ljepota me tvoja opija |
| Bices moja, samo moja sva |
| (переклад) |
| Твоя любов солодша за мед |
| І краса, яка колись побачена |
| Ти перестаєш дихати, коли підходиш до мене |
| Що я можу зробити, я більше не можу |
| Твоя краса мене п'янить |
| Ти будеш моєю, все моє |
| Як безполум'яний вогняний паліс |
| Починаю горіти від поцілунку |
| І достатньо одного дотику |
| Запалити і спалити |
| Твоя краса мене п'янить |
| Ти будеш моєю, все моє |
| Пос |
| Я віддам тобі все, що маю |
| Я просто дзвоню тобі |
| Віддатися мені, а не думати |
| Любити тебе, хотіти тебе |
| Усім серцем, всім серцем |
| Віддатися тобі, а не думати |
| Я скажу тобі мільйон разів |
| Те, що вам найбільше подобається почути |
| "Я тебе люблю" |
| Я люблю тебе моя дорога |
| я люблю тебе життя |
| І поки я дихаю, я буду любити тебе |
| І я буду тільки твоєю |
| А ти залишайся таким, яким є |
| Моє життя |
| Твоя краса мене п'янить |
| Ти будеш моєю, все моє |