Переклад тексту пісні The Bruise - Daddy Issues

The Bruise (оригінал)

It’s dark i think im lost
and baby you’re a star
im crying comic dust
i guess i finally lost my shine
my shine
ive gone days without sleep
ive been screwing others guys
i havent seen myself in weeks
ive got something in my eye
my eye
ill take whatever’s handed out
i took something
i dont care what happens now
i wanna be disgusting
i took something because youre in the room
keeping your distance
i tried to beat around the bruise
the bruise
you had a lot of nerve
you have nothjing now
i have your stains on my shirt
i heard your words upside down
upside down
its oozing out my eyeballs
and nothiNg matters at all
because i dont matter to you
ill take whatever’s handed out
I TOOK SOMETHING
I DONT CARE WHAT HAPPPENS NOW
I WANNA BE FORGOTTEN
I TOOK SOMETHING BECAUSE YOURE IN THE ROOM
KEEPING YOUR DISTANcE

The Bruise (переклад)

Темно, я думаю, що я загубився
і дитино, ти зірка
я плачу комічний пил
Мабуть, я нарешті втратив блиск
мій блиск
я ходив дні без сну
я дурив інших хлопців
я не бачив себе тижнями
у мене щось потрапило в око
моє око
погано прийму все, що роздають
я щось взяв
мені байдуже, що зараз станеться
я хочу бути огидною
я щось взяв, тому що ти в кімнаті
дотримуючись дистанції
я намагався збити синяк
синяк
у вас було багато нервів
у вас зараз нічого немає
у мене є твої плями на моїй сорочці
я чув твої слова догори ногами
догори ногами
з моїх очних яблук сочиться
і взагалі ніщо не має значення
тому що я не важливий для вам
погано прийму все, що роздають
Я ЩОСЬ ВЗЯЛА
МЕНІ НЕ ПІДБАВАЄ, ЩО СТАНЕТЬСЯ ЗАРАЗ
Я ХОЧУ БУТИ ЗАБУТИ
Я ЩОСЬ ВЗЯЛА, ТОЛЬКИ ВИ У МІСЦІ
ТРИМУЙТЕ ДИСТАНЦІЮ