Переклад тексту пісні Lemon - Daddy Issues

Lemon (оригінал)

If I had a head I’d rest it on your shoulder
Yeah, I would come over
But I think I have pneumonia
Yeah I really wanna
Don’t come any closer
Wish I was doing downers
On a beach in California
Taking a siesta
Laying there for hours
Yeah I really wanna
Maybe it’d be better
Will I come back from
Feeling self-centered
Am I a lemon
I’ve been sucking my thumb and I think I’m sour
If I could take a deep breath
I’d tell you that we’re still friends
I hate that it’s your birthday
Cause I think I’m staying in again
Yeah I really wanna
Maybe when I’m better

(переклад)

Якби у мене була голова, я б поклав її на твоє плече
Так, я б прийшов
Але я думаю у мене пневмонія
Так, я дуже хочу
Не підходь ближче
Я хотів би робити даунсери
На пляжі Каліфорнії
Взяти сієсту
Лежали там годинами
Так, я дуже хочу
Можливо, так було б краще
Чи повернусь я з
Почуття егоцентризму
Я лимон?
Я смоктав великий палець, і мені здається, що я кислий
Якби я міг глибоко вдихнути
Я б вам сказав, що ми досі друзі
Я ненавиджу, що це твій день народження
Тому що я думаю, що залишаюся знову
Так, я дуже хочу
Можливо, коли мені стане краще