| — w/ ad libs
| — з рекламними бібліотеками
|
| Yo, (ok) kids I was sittin on the block the other day man
| Ей, (ок) діти, я сидів у кварталі днями, чувак
|
| Some fine ass girl walked by
| Повз пройшла якась чудова дупа
|
| And she was lookin, I’m lookin back
| І вона дивилася, я дивлюся назад
|
| She said uh «JD I love those 20's on your car»
| Вона сказала «Джей-Ді, мені подобаються ці двадцятки на твоїй машині»
|
| I said I beg your motherfuckin pardon
| Я сказав, що прошу вибачення
|
| Them is Michael Jordan’s baby
| Це дитина Майкла Джордана
|
| She gotta understand the type of nigga you dealin with
| Вона повинна розуміти, з яким типом негра ти маєш справу
|
| A young, fly, flashy So So Def representer
| Молодий, яскравий, яскравий представник So So Def
|
| The biggest thing in the city since Martin Luther the King
| Найбільше в місті з часів Мартіна Лютера Короля
|
| Uh, holla at 'em
| Ой, крик на них
|
| Brooklyn is what I’m reppin
| Бруклін – це те, що я представляю
|
| Disrespect and bullets fly in your direction
| Неповага та кулі летять у ваш бік
|
| Ridin shotgun with JD I got so so connections
| Ridin shotgun with JD У мене так так зв’язки
|
| Locos and the chrome blows, homie not to mention
| Locos і хромовані удари, не кажучи вже про родину
|
| I got four homes that I own, I’m certified pimpin
| У мене є чотири будинки, я сертифікований сутенер
|
| Cross my path, shots blast instant
| Перетни мій шлях, миттєво постріли
|
| Extort your ass the kid got henchmens
| Вимагайте свою дупу, що дитина отримала підручних
|
| The whole Brooklyn for instance
| Весь Бруклін, наприклад
|
| Red dot, ruthless, head shots stop you from thinkin
| Червона точка, безжальний, постріли в голову заважають вам думати
|
| A best seller’s what I’m inkin
| Я думаю, це бестселер
|
| Another Brooklyn classic, straight acid, keep listenin
| Ще одна бруклінська класика, пряма кислота, продовжуйте слухати
|
| Twin Desert Eagles, duck when I’m twistin 'em
| Twin Desert Eagles, пригинай, коли я їх кручу
|
| Rims spin on sick vehicles, look we killin 'em
| Диски крутяться на хворих транспортних засобах, подивіться, ми вбиваємо їх
|
| Manson and gas my adrenaline, racin fast
| Менсон і газ мій адреналін, мчи швидко
|
| Switchin four lanes with weight up in the stash
| Перемикайтеся на чотири смуги з вагою в схованці
|
| I’m livin so so better now, the so so dash
| Я живу так так краще зараз, так так тире
|
| Is what I’m sittin on, blowin up so so fast
| Це те, на чому я сиджу, вибухає так швидко
|
| Yeah, uh huh
| Так, угу
|
| Yo, You really don’t wanna get hit
| Йо, ти справді не хочеш, щоб тебе вдарили
|
| Hot lid when I empty the clip
| Гаряча кришка, коли я спустошую кліпсу
|
| Drop kid if you droppin your lip
| Упусти дитину, якщо ти впустиш губу
|
| Never know enough about but I talk shit
| Ніколи не знаю достатньо, але я говорю лайно
|
| You must wanna eat up my clit
| Ти, мабуть, хочеш з’їсти мій клітор
|
| Everything we ever did on is sick
| Все, що ми коли-небудь робили на це хворе
|
| We don’t have a party, we rich
| У нас немає вечірки, ми багаті
|
| We cut it up with anybody we with
| Ми розрізаємо це з ким завгодно
|
| And I’m the main one, havin to fit
| І я головний, маю підходити
|
| Can’t nobody do it like this
| Ніхто не може зробити це так
|
| I got a gat by the side like my man Big
| Я маю ґет поруч, як мій чоловік Біг
|
| Stand out on that song he did with me
| Визначись із тією піснею, яку він виконав зі мною
|
| You feelin the presence of So So Def
| Ви відчуваєте присутність So So Def
|
| Rest assure we gettin the money, crush your label there’s no more left
| Будьте впевнені, ми отримаємо гроші, розбийте ваш лейбл, більше не залишиться
|
| Just fables fictional characters I
| Просто байки вигаданих персонажів І
|
| Stay away from those who embellish the truth and LIE
| Тримайтеся подалі від тих, хто прикрашає правду і БРЕШЕ
|
| I’m kickin the same shit you been used to since «Funkdafied»
| Мене тягне те саме лайно, до якого ви звикли з часів «Funkdafied»
|
| Let your mind escape, you layed away back and enjoy the RIDE
| Нехай ваш розум втече, ви лягли на спинку та насолоджуйтесь ПОЇЗДКОЮ
|
| Yeah, I’m rollin on deuce trays
| Так, я катаюся на підносах із двійкою
|
| Shoot all my Tequila straight
| Стріляйте всю мою текілу прямо
|
| Catch me at the bar of the bay
| Спіймай мене на барі затоки
|
| I might even buy you a little drank
| Я можу навіть напоїти вас трохи
|
| We been choppin paper for years
| Ми роками різали папір
|
| Ain’t scared of you niggas out here
| Я не боїться вас, ніггерів
|
| Some of ya’ll might think we disappear
| Деякі з вас можуть подумати, що ми зникли
|
| But everytime the resurgence is clear
| Але щоразу відродження очевидне
|
| Yo, yo
| Йо, йо
|
| Brooklyn has to be two of the illest
| Бруклін має бути двома найгіршими
|
| Felons to be diluted I do whatever, to foot it
| Злочинці, яких потрібно розбавити. Я роблю все, щоб це не було
|
| Like I wanna do it, like I do it
| Ніби я хочу це зробити, як я це роблю
|
| When I done it
| Коли я це зробив
|
| PUSSY (PUSSY), roll like caine
| КИЦЯ (КИЦЯ), котитись як кейн
|
| Just rhymin with Benz or present with the Coupe-a
| Просто римуйте з Benz або презентуйте з Coupe-a
|
| Drive my lifestyle down, I’m between lines and my new slip
| Знизьте мій спосіб життя, я між рядками та моєю новою помилкою
|
| 2003, M.O.P. | 2003, M.O.P. |
| nigga you see
| Нігер, бачиш
|
| My fundamentals of a street life nigga
| Мої основи нігера вуличного життя
|
| Cuffin her hair, have it over left, nothin to fear, BIATCH!
| Зачепи їй волосся, тримай їх наліво, не варто боятися, СУКА!
|
| Warriorz! | Warriorz! |
| (WARRIORZ), Come out and play! | (WARRIORZ), виходь і грай! |
| (COME OUT AND PLAY)
| (ВИЙДИ І ГРАЙ)
|
| From the dark side, where we reside, we die for (BK)
| З темної сторони, де ми живемо, ми вмираємо за (BK)
|
| We a whole different breed of men, you need to squeeze us in
| Ми зовсім інша порода чоловіків, вам потрібно втиснути нас
|
| We’ll get in where we fit in like BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK-BUK
| Ми потрапимо туди, де нам підійде, як БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК-БУК
|
| Still rockin what’s poppin, you still lookin shooken
| Still rockin what’s poppin, ти все ще виглядаєш приголомшеним
|
| We a long way from the day when you overlook Brooklyn
| Ми далеко від того дня, коли ви побачите Бруклін
|
| It’s like lotto Duke the way we represent it
| Це схоже на Lotto Duke, як ми це представляємо
|
| You really gotta be in it to present it, you get it?
| Ви справді повинні бути в цьому, щоб представити це, розумієте?
|
| We God!
| Ми Боже!
|
| Yeah, you see this shit right? | Так, ви бачите це лайно, правильно? |
| (*laughing*)
| (*сміється*)
|
| You know what I’m sayin, it’s So So Def (*echo*)
| Ви знаєте, що я говорю, це So So Def (*луна*)
|
| You dig, this is a World Premiere
| Ви копайте, це світова прем’єра
|
| JD, this is a World Premiere
| Джей Ді, це світова прем’єра
|
| You dig? | Ви копаєте? |
| hahaha, yeah
| ха-ха-ха, так
|
| And I’m the Brat a tat-tat-tat, you dig (*fade*) | А я Брат тат-тат-тат, ти копаєш (*згасає*) |