Переклад тексту пісні Acting Like - Tory Lanez, Shlohmo

Acting Like (оригінал)

She was talking how it ain’t like it used to be
You was by my side but you ain’t like you used to be, damn
Oh go head and say that I wrong for it
This shit might be wrong but it sound like the truth to me, tell me
I know I’m wrong but ask, I always end up with them glamour girls that’s your
type
And then keep running into problems that I did before
You always been that random go and hit the floor type
Even when I would tell you I know
Praise God for sunshine oh
Sunshine on me shine for you
When its raining on me oh, how do we love this oh
We ain’t even friends, we just acting like it
I don’t want to pretend, all I know its something new
It’s something new, holler at me oh, holler at me oh
We ain’t even friends, we just acting like it
I don’t want to pretend all I know its something new
Its something new, holler at me oh, holler at me
Cuz' I got it, I think got it, I think I got it, think I got it girl
Lookin' for the girls with their hair and their nails on fleek
Bad little girl and she came out here for the weekend
She ain’t gonna do for you niggas but she do it for the team
She down for the freakin' what I’m looking for the girls on road
You the one that’s the word on road, I won’t lie I see me with it,
riding down in the S63 with it
Fuck around made way more money than I made last week
Made more honeys than a nigga made last weekend
But I’m giving no fucks in the top down freakin'
Couple hoes and they telling and that’s why I’m not speaking cuz I know

Acting Like (переклад)

Вона говорила, як це вже не так, як раніше
Ти був поруч зі мною, але ти не такий, як був раніше, блін
О, скажіть, що я помилявся
Це лайно може бути неправильним, але для мене це звучить як правда, скажи мені
Я знаю, що помиляюся, але запитай, я завжди опиняюся з ними гламурними дівчатами, які твої
типу
А потім продовжувати стикатися з проблемами, які я бачив раніше
Ви завжди були таким випадковим і потрапили на підлогу
Навіть коли я скажу вам, я знаю
Слава Богу за сонце о
Сяйво мені, світи для тебе
Коли на мене йде дощ, о, як же ми це любимо
Ми навіть не друзі, ми просто поводимося так
Я не хочу прикидатися, усе, що знаю, це щось нове
Це щось нове, кричи на мене о, кричи на мену о
Ми навіть не друзі, ми просто поводимося так
Я не хочу вдавати, що все, що я знаю, це щось нове
Це щось нове, кричати на мене, кричати на мене
Тому що я отримав це, я думаю, зрозумів, я думаю, що отримав це, думаю, я отримав це дівчина
Шукаю дівчат із волоссям і нігтями на рух
Погана дівчинка і вона приїхала сюди на вихідні
Вона не зробить для вас, негри, але вона зробить це для команди
Вона байдуже, що я шукаю у дівчат на дорозі
Ти той, що є словом на дорозі, я не буду брехати, я бачу мене з цим,
їздити з ним на S63
Fuck around заробив набагато більше грошей, ніж я заробив минулого тижня
Минулих вихідних зробив більше меду, ніж ніггер
Але я не трахаюсь зверху вниз
Пара мотик і вони розповідають, і тому я не говорю, бо знаю