Переклад тексту пісні These Drugs - D12

These Drugs (оригінал)

these drugs I do;
that’s why I do the things, I do Be.
cause.
of.
these drugs I do;
that’s why I do the things, I do It was like.
whoahh and then the fuckin room started spinnin and shit
And my friend came in he was like, Yo!
Yo!
Em!
Em!
You puttin that shit up your nose again?
And I was like, Naw nuttin like — everything was just spinnin
I couldn’t even see and like, he started to look like a monster n shit
Then I just started laughin and threw up all over the fuckin floor
It’s crazy
It's because, of these drugs, that I do, that make me do these things, that I do, do these things, that I do My music is therapeutic for whoever's there to use it It's like, Lucifer's here to influence listeners through it You
probably do what it said to do just from listenin to it It's got the power to get you to do it (c'mon)
So when the shit comes on, I wanna see some shit jump off
Some bitch get slapped, some motherfuckin kid get stomped
So get this song, go run out and buy this disc
And try this shit, as much coke as I just did
Cause times like these, got me doin lines like these
Plus I grab a pencil every time that I light weed
It’s probably because of the drugs Shady does what he does
and is what he is, I’m dizzy Bizzy visit these kids
Hey Stephanie (hi!) Let’s take some ecstasy (okay!)
Now pull your pants down bitch and have sex with this dog next to me
(huh?) 'Til I’m dead I’m takin blunts to the head
Needles in my broken leg, listen to Grateful Dead
These mescalines got me sure
that I can fuck any whore with genital warts on the Warped Tour
Who slipped this downer in my Snapple?
Cussin out Interscope (Bizarre, you’re signed to Capitol!)
Fuck it, I was born with half a brain
Sniffin 'caine, at celebrity basketball games
You motherfuckers think I’m a gimmick
cause I got a Cash Money tattoo and roll with No Limit (UNNNNGGGHHH!)
The last time I sniffed blow
I ended up in Denver, Colorado at an Iggy Pop show
Bizarre be smokin a half a pound
Fuckin the engineer’s wife, while he’s mixin my song down
It’s like, back when I first went on tour
I like, went crazy I was like out of control
And — just was fuckin wasted every night, like
wakin up the next morning like — where the.
Where the fuck am I at, what the fuck is goin on you see what I’m sayin?
I was just like, out of control
These Benadryls got me stiffer than a mannequin
Eight years old swallowin Anacins, standin over my bannister
Laughin with a chromed out caliber (hahahahaha)
The weed that I’m sellin this (?) look like the back of a tarantula
I keep a substantial amount of aspirins in my Acura
Smashin it, after framin a nigga with smack and dust
I’m scandalous, drugs been ran for months
Crackin capsules to expand our blunts
I rolled it up and take the pressure to the head
Now I’m lookin like a extra on Night of the Living Dead
until they find me on a stretcher
I’m quick to sample anything, bitch you got a tester?
This crank’ll have me blowin up banks like Uncle Fester
Ahhhh.
watch tonight, you’ll admit that I’m a fiend
Pop beans, 'scalines, along with amphetamines
Ghetto kings, meddling with the smell of greens
Got a Jell-o spleen, and see yellow rings (ohhhhhh)
Blue pills, and purple mushrooms
(Hey little girl, you got a curfew, don’t you?)
Missin since yesterday, perfect just for rape
See I’m on judgment day, numb from special K Two tabs of X and vitamin C Swallow Hennessey along with Tylenol 3
Grindin the teeth at the signs of the E I lost six days at a time in the week
The crime in the street hold your parents for ransom
while D-12 gang rape Marilyn Manson
In twelve hours we blow a pound of the chronic
Barf up my stomach linin, drown in my vomit
Cause I like, I always tell people — yknowhatI’msayin like
If you got an addiction, don’t admit, to nobody, yknowhatI’msayin?
Keep that shit to yourself;
because if anybody sees that, yknahmsayin
when you’re out in the public eye and shit
they’re always gonna think that you’re on that shit even if you’re not
That’s why I always tell my friends, knowhatI’msayin but
I mean, like for me, I don’t give a fuck
I’ll probably end up, dyin from this shit one day
Probably pick up a newspaper in the morning and it’s like
Eminem dies from, drug overdose — youknowhatI’msayin?
And
And my friends, they ain’t no fuckin better, yknowhatI’msayin?
They ain’t nothin but influences, bad influences to me, y’know
It’s peer pressure, shit is like all peer pressure
That’s what it boils down to — and, I give in to it
So do they.

(переклад)

ці наркотики, які я вживаю;
ось чому я роблю речі, я буду.
причиною.
з
ці наркотики, які я вживаю;
тому я роблю речі, я роблю Це було так.
ой, а потім клята кімната почала крутитися і лайно
І мій друг увійшов і вимовив: Йо!
Йо!
Ем!
Ем!
Ти знову засунув це лайно собі в ніс?
І я був, як Naw nuttin — все просто оберталося
Я навіть не міг побачити й сподобатися, він почав виглядати як монстр і лайно
Тоді я просто почав сміятися і вирвав на всю чортову підлогу
Це божевілля
Це тому, що з цих наркотиків я роблю, які змушують мене робити ці речі, що я роблю, роблю ці, що я роблю Моя музика є терапевтичною для тих, хто є там, щоб вживати Це ніби Люцифер тут, щоб вплинути на слухачів Ви
імовірно, робити те, що в ньому сказано, робити, просто слухаючи це
Тож коли лайно з’явиться, я хочу побачити, як якесь лайно стрибне
Якусь сучку отримають ляпаса, якусь бісану дитину топчуть
Тож візьміть цю пісню, купіть цей диск
І спробуйте це лайно, стільки кока-коли, скільки я щойно зробив
Тому що такі часи змушували мене робити такі рядки
Крім того, я беру олівець щоразу, коли розпалюю траву
Можливо, це через наркотики, які Шейді робить
і це те, що він є, я маю запаморочення, Біззі відвідати цих дітей
Гей, Стефані (привіт!) Давайте візьмемо екстазі (добре!)
А тепер стягни штани, сучко, і займайся сексом з цією собакою поруч зі мною
(га?) «Поки я не помру, я беру тупи в голову
Голки в моїй зламаній нозі, слухайте Grateful Dead
Ці мескаліни мене переконали
що я можу трахнути будь-яку повію з генітальними бородавками на Waped Tour
Хто підсунув цей пуховик у мій Snapple?
Кассін вийшов із Interscope (Дивно, ви підписалися на Capitol!)
До біса, я народився з половиною мозку
Нюхайте кейн на баскетбольних іграх знаменитостей
Ви, ублюдки, думаєте, що я виверт
тому що я робив татуювання готівкою та роллю без ліміту (UNNNNGGGHHH!)
Останній раз я нюхнув удар
Я опинився в Денвері, штат Колорадо, на шоу Іггі Поп
Дивно викурити півфунта
До біса дружина інженера, поки він міксує мою пісню
Це як, коли я вперше поїхав у тур
Мені подобається, я збожеволів, я вийшов з-під контролю
І — просто марнувався щовечора, начебто
прокинутися наступного ранку, як — де.
Де я, чорт возьми, що відбувається ви бачите, що я говорю?
Я просто вийшов з-під контролю
Ці Benadryls зробили мене жорсткішою, ніж манекен
Восьмирічний ковтає Анацин, стоїть над моїм перилом
Смійтеся з хромованим калібром (хахахаха)
Бур’ян, який я продаю (?), схожий на спину тарантула
Я тримаю значну кількість аспірину в моїй Acura
Розбийте його, після того як фрамен ніггер з присмаком і пилом
Я скандальний, наркотики тримали місяцями
Crackin капсули, щоб розширити наші притупи
Я згорнув і натиснув на голову
Тепер я виглядаю як статист у Нічі живих мерців
поки вони не знайдуть мене на ношах
Я швидко випробую будь-що, сука, у вас є тестер?
Цей чудодій змусить мене підривати банки, як дядько Фестер
Аааааа
подивись сьогодні ввечері, ти визнаєш, що я злодій
Поп-квасоля, луска, а також амфетаміни
Королі гетто, що втручаються в запах зелені
У мене селезінка-желе, і я бачу жовті кільця (ооооооо)
Сині таблетки і фіолетові гриби
(Гей, дівчинко, у тебе комендантська година, чи не так?)
Missin з вчорашнього дня, ідеально підходить тільки для зґвалтування
Дивіться, що я на судному дні, заціпеніла від спеціального K Дві таблетки X і вітамін C Swallow Hennessey разом із Tylenol 3
Скрегіт зубами на знаках E я втратив шість днів на тижню
Злочин на вулиці змушує твоїх батьків отримати викуп
а D-12 групове зґвалтування Меріліна Менсона
За дванадцять годин ми випускаємо фунт хронічної хвороби
Роздерти мій живіт, потонути в блювоті
Тому що мені подобається, я завжди кажу людям — знаю, що мені подобається
Якщо у вас є залежність, нікому не зізнайтеся, знаєте, що я говорю?
Тримайте це лайно при собі;
тому що якщо хтось це побачить, yknahmsayin
коли ти на очах публіки та лайно
вони завжди будуть думати, що ти в цьому лайні, навіть якщо ти ні
Ось чому я завжди кажу своїм друзям: знаю, що кажу, але
Я маю на увазі, як і для мене, мені не байдуже
Одного разу я, мабуть, помру від цього лайна
Напевно, візьміть газету вранці, і це як
Емінем помирає від передозування наркотиками — ви знаєте, що я кажу?
І
А мої друзі, вони не кращі, знаєте, що я говорю?
Вони не що інше, як вплив, поганий вплив на мене, розумієте
Це тиск з боку однолітків, лайно як будь-який тиск з боку однолітків
Ось до чого це зводиться — і я піддаюся цьому
Так і вони.