Переклад тексту пісні Barbershop - D12

Barbershop (оригінал)

Tell ya people, that I’m the man
I can’t be faded, there’s been a change of plans
You can meet me at the barbershop (At the barbershop)
At the barbershop (At the barbershop)
You can meet me at the barbershop (C'mon, where?)
At the barbershop (At the barbershop)
Well its friday afternoon and I just woke up (*burp-fart*)
That’s right I just woke up From an excruciating evening at work, woman so what
That its two-thirty-PM, I’m grown dammit straight up And know when through my finger either I think it is time we bust, you know
Leave the premisis less you plannin’to cook, I mean it’s
Three o’clock and I gotta gimme a cut for that
Big party tonight thrown at K-P Productions
And I don’t wanna loose my spot
Cuz everybody know Big O got the tightest fans on the block
So I got to be in that seat at Four o’clock
Shoot I need me some crispy-ones to go with my new outfit
So tell ya people.
Tell ya people, that I’m the man
I can’t be faded, there’s been a change of plans
You can meet me at the barbershop (At the barbershop)
At the barbershop (At the barbershop)
You can meet me at the barbershop (C'mon, where?)
At the barbershop (At the barbershop)
Haha
Understand me now, I’m cool as a breeze (Wassup playa, wassup)
On the black hand side, gimme some grease (Alright)
I want a liner but naw I don’t want you to fate me (Nope)
A ghetto girl with a attitude to contegrate me So what’s happenin', the hood’s seein’in
I get the scoop on everyone in the ghetto so let’s begin
Who got shot?
(Mike)
Who got jumped?
(Eric)
Who got ganked?
(Shay)
Who got robbed?
(Dee)
Who went to jail?
(Chuck)
Who got saved?
(Rick)
Who’s gettin’money and who’s broke as a joke
And hear about your lady called me that started smokin’that dope (For
real?)
You get it all at this little dusty place
Let me be still, she gettin’out the razor from my face
You see.
Tell ya people, that I’m the man
I can’t be faded, there’s been a change of plans
You can meet me at the barbershop (At the barbershop)
At the barbershop (At the barbershop)
You can meet me at the barbershop (C'mon, where?)
At the barbershop (At the barbershop)
You heard of me, the fat guy that raps
Now its time for Bizarre to take off his shower cap
Its been five days, I patiently waited
Saturday morning, its time to get faded
And I mean get faded, I mean get faded
Damn at four o’clock, I didn’t almost make it My barber’s name is Sarah, she don’t really know how to cut
But she gots nice teeth and big ol’butt
So two days a week, I get faded for no reason
Same ol’haircut, keep it low and breathin'
If you see me in a barbershop, go on and run
Cuz I’m probably gettin’a perm and my toe-nails done
Got here full grip, but can’t call the cops
I gotta get the script from the lips to the barbershop
Jump in the seat Yo gimme the line and
And tell me who came through shinnin'
(Homeboy scooped up, in a new truck)
(Gave everybody a cup and gave me a few bucks)
(Then he started braggin’bout his last lick)
Cut me a design along with his address
You can have a million dollar suit on, shinnin’with ya karats up But it don’t mean nothin’if ya floggin’in ya haircut
Now who next?
(Um I just want my son to get a tech)
Whatabout you sweetie?
(So what you tryin’say?)
I’m just playin’with you baby (Hey He do this all the time)
And all you do is whine, and drink wine (Hahaha)
Yo’you know that Cho-chie got knocked out (Man) (When?)
Early at Le’mott’s house (Again?)
(I wouldn’t let that man sit on my couch)
(You was wit him yesterday)
(Man what are you talkin’bout?)
I’m just about ready to throw y’all out
(No you ain’t, I’ll be here for bout a hour)
No I’ll raise up the rates
So go tell ya people, that I’m the man
I can’t be faded, there’s been a change of plans
You can meet me at the barbershop (At the barbershop)
You can meet me at the barbershop (At the barbershop)
You can meet me at the barbershop (C'mon, where?)
At the barbershop (At the barbershop)

(переклад)

Скажіть людям, що я чоловік
Я не можу згаснути, плани змінилися
Ви можете зустріти мене в перукарні (У перукарні)
У перукарні (У перукарні)
Ви можете зустріти мене в перукарні (Давай, де?)
У перукарні (У перукарні)
Ну, сьогодні п’ятниця вдень, і я щойно прокинувся (*відрижка-пердуть*)
Правильно, я щойно прокинувся від болідного вечора на роботі, жінка, ну і що
Це два тридцять вечора, я виріс, до біса, і знаю, коли через пальець я думаю , що настав час нам розірватися, ви знаєте
Поменше залишайте приміщення, яке плануєте готувати, я маю на увазі, що це так
Три години, і я мусь дати відрізок для цього
Сьогодні в K-P Productions влаштували велику вечірку
І я не хочу втрачати своє місце
Тому що всі знають, що у Big O найбільш шанувальників у блоку
Тож я му обути на це місце о четвертій
Стріляйте, мені потрібно трішки хрустких, до мого нового вбрання
Тож скажіть вам, люди.
Скажіть людям, що я чоловік
Я не можу згаснути, плани змінилися
Ви можете зустріти мене в перукарні (У перукарні)
У перукарні (У перукарні)
Ви можете зустріти мене в перукарні (Давай, де?)
У перукарні (У перукарні)
Ха-ха
Зрозумійте мене зараз, я крутий, як вітерець (Wassup playa, wassup)
На чорну сторону дайте трохи жиру (Добре)
Я хочу лайнер, але я не хочу, щоб ти навів мені на долю (Ні)
Дівчина з гетто, яка прагне мене об’єднати.
Я дізнаюся про всіх у гетто, тож почнемо
Кого застрелили?
(Майк)
Хто стрибнув?
(Ерік)
Кого вдарили?
(Шей)
Кого пограбували?
(Ді)
Хто потрапив у в’язницю?
(Чак)
Хто врятувався?
(Рік)
Хто отримує гроші, а хто зламаний на жарт
І почуй про те, що твоя леді зателефонувала мені, що почала курити цей наркотик (Б
справжнє?)
Ви отримаєте все це у це маленькому запиленому місці
Дозволь мені бути тихим, вона знімає бритву з мого обличчя
Розумієш.
Скажіть людям, що я чоловік
Я не можу згаснути, плани змінилися
Ви можете зустріти мене в перукарні (У перукарні)
У перукарні (У перукарні)
Ви можете зустріти мене в перукарні (Давай, де?)
У перукарні (У перукарні)
Ви чули про мене, товстуна, що читає реп
Тепер настав час для Bizarre зняти шапочку для душу
Минуло п’ять днів, я терпляче чекав
Суботній ранок, пора згаснути
І я маю на увазі бути вицвілим, я маю на увазі бути вицвілим
Чорт, о четвертій годині, я майже не встиг Моє перукарню звуть Сара, вона насправді не знає, як стригти
Але у неї гарні зуби і велика задниця
Тож два дні на тижня я в’яну без причини
Та сама стрижка, тримай її низько і дихай
Якщо ви побачите мене у перукарні, продовжуйте і бігайте
Тому що я, мабуть, буду робити хімічну завивку та робити нігті на ногах
Повністю опанував, але не можу викликати поліцію
Мені потрібно донести сценарій з уст до перукарні
Сідайте на сидіння Йо дай мені лінію і
І скажи мені, хто пройшов через шинні
(Домашній хлопець зачерпнув у новій вантажівці)
(Дав усім по чашках і дав мені кілька доларів)
(Потім він почав хвалитися своїм останнім облизуванням)
Виріжте мені дизайн разом із його адресою
Ви можете одягнути костюм на мільйон доларів, сяючи з каратами, але це нічого не означає, якщо ви підстригаєтесь
А тепер хто далі?
(Гм я просто хочу, щоб мій син отримав техніку)
Що з тобою, мила?
(То що ви намагаєтеся сказати?)
Я просто граюся з тобою, дитинко (Ей, він робить це завжди)
І все, що ти робиш — це скиглиш і п’єш вино (Ха-ха-ха)
Ти знаєш, що Чо Чі був нокаутований (Людина) (Коли?)
Рано в домі Лемотта (знову?)
(Я б не дозволив цьому чоловікові сидіти на моєму дивані)
(Ти був дотепним до нього вчора)
(Люди, про що ти говориш?)
Я майже готовий викинути вас
(Ні, ви ні, я буду тут близько години)
Ні, я підвищу ставки
Тож ідіть скажіть вам люди, що я чоловік
Я не можу згаснути, плани змінилися
Ви можете зустріти мене в перукарні (У перукарні)
Ви можете зустріти мене в перукарні (У перукарні)
Ви можете зустріти мене в перукарні (Давай, де?)
У перукарні (У перукарні)