Переклад тексту пісні Unforgiven - D:Ream

Unforgiven (оригінал)

Here I am, masterplan, gotta find someone to get on
Play the game, stake my claim, unashamed I’ll burn it up
Come to me, dance with me, befriend me, do to me, anything that you want
Worship me, adore me, ah you’re so good for me — you’re my faith I believe
Unforgiven, for what we’ve done
Unforgiven for what we have have not done
Then again, be my friend, is this how all love begins?
Face to face in this place, in the landscape of your skin
Come to me, dance with me, befriend me, do to me, anything that you want
Worship me, adore me, ah you’re so good for me — you’re my faith I believe
Unforgiven, for what we’ve done
Unforgiven for what we have have not done
Committed a crime, unforgiven
I’m guilty of lying, unforgiven
I cheat on the deal, unforgiven
And given away all hope of love and life for free
God help me, God help we
Unforgiven, for what we’ve done
Unforgiven for what we have have not done
Committed a crime, unforgiven
I’m guilty of lying, unforgiven
I cheat on the deal, unforgiven
And given away all hope of love and life for free
The lies that we’ve told, unforgiven
We reap what we’ve sown, unforgiven
We cheat on the deal, unforgiven
We’ve given away all hope of love, the things that we’ve done
We’ve given away all hope of love and life for free
God help me, God help we…

Unforgiven (переклад)

Ось я, генеральний план, мені потрібно знайти когось, на кого б потрапити
Грайте в гру, ставте мою претензію, без сорому я спалю її
Приходь до мене, танцюй зі мною, дружи зі мною, роби зі мною все, що хочеш
Поклоняйтеся мені, обожнюйте мене, ах, ви так гарні для мене — ви моя віра, я вірю
Непрощені за те, що ми зробили
Не прощені за те, чого ми не зробили
Знову ж таки, будь моїм другом, чи так починається вся любов?
Віч до обличчя в цьому місці, у ландшафті вашої шкіри
Приходь до мене, танцюй зі мною, дружи зі мною, роби зі мною все, що хочеш
Поклоняйтеся мені, обожнюйте мене, ах, ви так гарні для мене — ви моя віра, я вірю
Непрощені за те, що ми зробили
Не прощені за те, чого ми не зробили
Вчинив злочин, не пробачений
Я винен у брехні, не пробачений
Я обдурю угоду, не прощаю
І безкоштовно роздали всі надії на любов і життя
Боже, допоможи мені, Боже, допоможи нам
Непрощені за те, що ми зробили
Не прощені за те, чого ми не зробили
Вчинив злочин, не пробачений
Я винен у брехні, не пробачений
Я обдурю угоду, не прощаю
І безкоштовно роздали всі надії на любов і життя
Брехня, яку ми сказали, непрощена
Ми жнемо те, що посіяли, не прощені
Ми обманюємо угоду, не прощаємо
Ми віддали всі надії на любов, те, що ми зробили
Ми віддали всі надії на любов і життя безкоштовно
Боже, допоможи мені, Боже, допоможи нам…