Переклад тексту пісні Slum Lord - D.O.A.

Slum Lord (оригінал)

the neighbourhood bully is after me waving his finger like a pistol.
flappin' his jaw like adolph hitler.
slumlord — my overlord.
slumlord — i got no choice.
slumlord — your reality and your title fits your deed.
it’s all laid out like a prison block.
each little peasant with their plot.
slumlord, your title fits your deed.
slumlord — my overlord.
slumlord — i got no choice.
slumlord — your reality and your title fits your deed.

Slum Lord (переклад)

сусідський хуліган за мною махає пальцем, як пістолетом.
махає щелепою, як Адольф Гітлер.
володар нетрів — мій повелитель.
володар нетрів — у мене не вибору.
володар нетрів — ваша реальність і ваше звання відповідає вашому вчинку.
все це викладено як тюремний блок.
кожен маленький селянин зі своєю ділянкою.
володарю трущоб, твій титул відповідає твоєму вчинку.
володар нетрів — мій повелитель.
володар нетрів — у мене не вибору.
володар нетрів — ваша реальність і ваше звання відповідає вашому вчинку.