Переклад тексту пісні Woke up Screaming - D.O.A.

Woke up Screaming (оригінал)

I don’t really care what they say
I don’t really care what they do
I just know I’m sick of this crowd and of you
The cops they took me and beat me blue
It wasn’t what I was or what I do
It was just being alive on my own side
I took a chance on the other side
Got off this downhill slide
Stopped wastin' my time
Why don’t you?
Had a dream, saw a scheme
Saw a man hang on a beam
Next thing was, I woke up screaming
I wasn’t dreaming
It wasn’t what I was or what I do
It wasn’t anything to do with you
It was just, just being alive
Took a chance on the other side
Got off this downhill slide
Stopped wastin' my time
Why don’t you?

(переклад)

Мені байдуже, що вони говорять
Мені байдуже, що вони роблять
Я просто знаю, що мені набридла ця натовп і ви
Поліцейські взяли мене і побили
Це було не те, чим я був і не те, що я роблю
Це було просто бути живим на моєму боці
Я скористався таким шансом з іншого боку
Зійшов з цієї гірки
Перестав марнувати час
чому б вам ні?
Приснився, побачив схему
Бачив, як чоловік повис на балці
Наступним було те, що я прокинувся від крику
Я не мріяв
Це було не те, чим я був і не те, що я роблю
Це не було з тобою пов’язано
Це було просто, просто бути живим
Скористався шансом з іншого боку
Зійшов з цієї гірки
Перестав марнувати час
чому б вам ні?