Переклад тексту пісні New Age - D.O.A.

New Age (оригінал)

New age, I don’t believe you, you give nothing I can use
New age, I don’t believe you but everybody wondering what to do
Well what do you want me to say?
And what do you want me to do?
Everybody going out of their heads just runnin' around like a fool
New age, I don’t believe you, you slicing me up like a cutting tool.
New age, don’t let it deceive you, pull the plug, don’t let it rule.
You put me in a corner, while you’re trying to keep order
You know there’s only one way out: everybody’s gonna scream and shout!
New age, I don’t believe you, I thought you were talkin' about something new
New age, I’m gonna destroy you, after what you put me through
I’m still gonna be alive
When you’re through this time
Through this time!
New age, I don’t believe you, you slice me up like a cutting tool.
New age, I don’t believe you, I won’t drown in your concrete pool.
America is so proud, new streets and a brand new crowd
But it’s just the same old garbage, hangin' around draggin' me down
New age, I don’t believe you, I’m not a pawn that you can use.
New age,
don’t let it deceive you, pull the plug, don’t let it rule
It’s a new age a new age a new age and one that you can’t use
It’s a new age a new age a new age and one that you can’t use it and use it and
use and use it

(переклад)

Нью-ейдж, я не вірю тобі, ти не даєш нічого, що я можу використати
Нью-ейдж, я вам не вірю, але всім цікаво, що робити
Ну що ви хочете, щоб я сказав?
І що ви хочете, щоб я робив?
Усі виходять із голови, просто бігають, як дурні
Нью-ейдж, я тобі не вірю, ти розрізаєш мене, як ріжучий інструмент.
Нью-ейдж, не дозволяйте йому обдурити вас, відключіть вилку, не дозволяйте йому панувати.
Ви загнали мене в кут, намагаючись стежити за порядком
Ви знаєте, що є тільки один вихід: всі будуть кричати і кричати!
Нью-ейдж, я не вірю тобі, я думав, що ти говориш про щось нове
Нью-ейдж, я знищу тебе після того, через що ти мене змусив
Я все ще буду живий
Коли ти пройдеш цей час
Через цей час!
Нью-ейдж, я тобі не вірю, ти розрізаєш мене, як ріжучий інструмент.
Нью-ейдж, я не вірю тобі, я не потону в твоїй бетонній басейні.
Америка так пишається, нові вулиці й новий натовп
Але це все те саме старе сміття, яке висувається і тягне мене вниз
Нью-ейдж, я вам не вірю, я не пішак, яким ви можете скористатися.
Новий вік,
не дозволяйте цьому обдурити вас, відключіть вилку, не дозволяйте цьому керувати
Це нова ера нова ера нова ера, яку ви не можете використовувати
Це нова ера нова ера нова ера, і ви не можете використовувати її і використовувати і
використовувати і використовувати його