Переклад тексту пісні No Productivity - D.O.A.

No Productivity (оригінал)

i got no time to kill, i got nothin' to do.
slow on producitivity cause nothin' is new.
music is a mockery and words mean less.
silence or destruction, it’s a bloody mess.
no productivity, forced negativity.
constant anxiety, in this dead end society.
standin' in an alley on a saturday night.
if i wasn’t hammered, wouldn’t be right.
waitin' for the enemy to make their move.
feelin' like a target in an arcade booth.
your up against the wall just say, fuck em all.
so ya stagger home to bed at a quarter past two.
stoned out of your head on acid and glue.
no one gives a shit, what you do.
you don’t want the life that they’re shovin' at you.

(переклад)

Я не маю часу вбивати, мені нема що робити.
повільна продуктивність, оскільки нічого не нове.
музика — це насмішка, а слова означають менше.
тиша чи знищення, це кривавий безлад.
немає продуктивності, вимушений негатив.
постійне занепокоєння в цьому тупиковому суспільстві.
стояти в провулку у суботній вечір.
якби мене не забили, це було б неправильно.
чекаючи, поки ворог зробить свій рух.
відчуваю себе як цішень у ігровій кабіні.
ти стоїшся до стіни, просто скажи: «До біса їх усіх».
тож лягай додому спати о чверть на другу.
викинуло з голови на кислоту та клей.
нікого не хвилює, що ти робиш.
ви не хочете життя, яке вам кидають.