Переклад тексту пісні Boomtown - D.O.A.

Boomtown (оригінал)

Boomtown, boomtown
Boomtown, boomtown
It’s hard to say how it got this way
What I wanna know, when does it end?
Well, they squeeze you dry, then they let you die
And then just throw ya away
Well, the jobs were there, but they ain’t no more
Now you’re starin' at a closed factory door
And the banker, he don’t give a damn
He’d walk right over a dyin' man
Boomtown
Well, they set you up just to knock ya down
Boomtown
Well, you’re gonna get turned upside down
It comes an' goes, ya never know
When it’s your turn for desolation row
Got no time to think when you’re feelin' sore
An' the grass ain’t green anymore
A revolvin' door that you’re bound to meet
Shovin' people right out in the street
To a nightmare that keeps comin' round
Just hold on an' try not to drown
Boomtown
Well, they set you up just to smash you down
Boomtown
Well, you’re gonna get, you’ll get mowed down
Boomtown
Well, ya gotta smile, gotta smile
Yeah better not frown
Boomtown
Keep it to yourself, shut your mouth
Yeah, shut up an' sit down
Even if you try you’re gonna cry
'Cause yo won’t make ends meet
'Cause the boomtown will let you down
It never comes through with the goods
It’s a boomtown
Well, they set you up just to cut ya down
Boomtown
Well, you’re gonna get gonna get turned upside down
Boomtown
Ya gotta smile gotta smile
Better not frown
Boomtown
Keep it to yourself shut your mouth
Shut up and sit down

Boomtown (переклад)

Бумтаун, бумтаун
Бумтаун, бумтаун
Важко сказати, як це сталося
Що я хочу знати, коли це закінчиться?
Ну, вони вас вичавлюють, а потім дають померти
А потім просто викиньте вас
Ну, роботи були, але їх більше немає
Тепер ви дивитеся на зачинені двері фабрики
А банкір, йому наплювати
Він проходив прямо через вмираючу людину
Бумтаун
Ну, вони підлаштували вас просто для того, щоб збити з ніг
Бумтаун
Ну, вас перевернуть догори дном
Це приходить і минає, ніколи не знаєш
Коли настане ваша черга для спустошення
У вас немає часу думати, коли вам болить
І трава вже не зелена
Поворотні двері, які ви обов’язково зустрінете
Вишивати людей прямо на вулиці
До кошмару, який постійно лунає
Просто тримайтеся і намагайтеся не потонути
Бумтаун
Ну, вони налаштували вас тільки для того, щоб розбити вас
Бумтаун
Ну, дістанеш, покосиш
Бумтаун
Ну, ти повинен посміхатися, посміхатися
Так, краще не морщитися
Бумтаун
Тримай це при собі, заткнись
Так, мовчіть і сядьте
Навіть якщо ви спробуєте, ви заплачете
Тому що ви не зведете кінці з кінцями
Тому що бумтаун підведе вас
Він ніколи не проходить разом із товаром
Це бум-місто
Ну, вони підлаштували вас тільки для того, щоб зрубати
Бумтаун
Ну, вас перевернуть догори дном
Бумтаун
Треба посміхатися, посміхатися
Краще не морщитись
Бумтаун
Тримайте це при собі, закрийте рот
Замовкніть і сядьте