Переклад тексту пісні I've Been Trying - Curtis Mayfield, The Impressions

I've Been Trying - Curtis Mayfield, The Impressions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Trying, виконавця - Curtis Mayfield. Пісня з альбому Get Ready - Hello Young Lovers, у жанрі R&B
Дата випуску: 09.02.2016
Лейбл звукозапису: JEI
Мова пісні: Англійська

I've Been Trying

(оригінал)
I’ve been tryin'
Lord knows that I’ve been tryin'
To understand why
Can’t I be your only man
You say you love me
So sincere that I believed you loved me
Yet I can’t understand why
Can’t I be your only man
Day after day
You treat me any old way
I wanna go but my heart says no
You act so strange
But my love still remains
It says keep on tryin', boy
She’s gonna change
I’ve been tryin'
Lord knows that I’ve been tryin'
To understand why
Can’t I be your only man
Keep on tryin'
Woo ooh ooh ooh
Keep on tryin'
Woo ooh ooh ooh
Keep on tryin'
Woo ooh ooh ooh
Keep on tryin'
(переклад)
я намагався
Господь знає, що я намагався
Щоб зрозуміти чому
Хіба я не можу бути твоєю єдиною людиною
Ти кажеш, що любиш мене
Так щиро, що я повірив, що ти мене любиш
Але я не можу зрозуміти, чому
Хіба я не можу бути твоєю єдиною людиною
День за днем
Ти ставишся до мене по-старому
Я хочу піти, але моє серце каже ні
Ви так дивно поводитеся
Але моя любов все ще залишається
Там написано, що продовжуй намагатися, хлопче
Вона зміниться
я намагався
Господь знає, що я намагався
Щоб зрозуміти чому
Хіба я не можу бути твоєю єдиною людиною
Продовжуйте спробувати
Оооооооооо
Продовжуйте спробувати
Оооооооооо
Продовжуйте спробувати
Оооооооооо
Продовжуйте спробувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
Fool for You 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
I'm Loving Nothing 2006
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
I'm So Proud 1997
Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') 2020
We Must Be in Love 2005
I Ain't Supposed To 1964
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970

Тексти пісень виконавця: Curtis Mayfield
Тексти пісень виконавця: The Impressions