Переклад тексту пісні Déjà Blue - Cunnie Williams

Déjà Blue - Cunnie Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjà Blue, виконавця - Cunnie Williams. Пісня з альбому Inside My Soul, у жанрі Соул
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Déjà Blue

(оригінал)
Like the stars from the sky
Baby I’ll shine on you everyday
Don’t you worry about a thing
Tell me why I’m so shy
That my words don’t even come out right
You’re my sunshine and my rain
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you
Cross the sands of foreign lands
For a chance just to hold your hand
Stare into your eyes
There’s no storm or a sea
That can keep your love away from me
This I can’t deny
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you
(переклад)
Як зірки з неба
Дитина, я буду світити тобі кожен день
Не турбуйтеся ні про що
Скажи мені, чому я такий сором’язливий
Що мої слова навіть не звучать
Ти моє сонце й мій дощик
Але, можливо, мені варто написати листа
Тож ви мене краще зрозумієте
Скажи мені чи здійсниться ця мрія
Я збожеволів від тебе, Бу
Приспів
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Переходьте піски чужих країн
Щоб просто тримати вас за руку
Дивись собі в очі
Немає ні бурі, ні моря
Це може утримати вашу любов від мене
Це я не можу заперечити
Але, можливо, мені варто написати листа
Тож ви мене краще зрозумієте
Скажи мені чи здійсниться ця мрія
Я збожеволів від тебе, Бу
Приспів
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Але, можливо, мені варто написати листа
Тож ви мене краще зрозумієте
Скажи мені чи здійсниться ця мрія
Я збожеволів від тебе, Бу
Приспів
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Дежа Блю
Коли я згадую про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Or Drug 2001
For The Children 2003
Superstar 2003
Go When He Calls Me 2001
Gangster Of Love 2003
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Come Back To Me 2001
Crazy Little Girl 2003
Sho Nuff Woman 2003
We Are One 2003
War Song 2001
Other Side Of Me 2001
In The Ghetto 2003
The Storm 2003
Just Doing My Thing 2003
Barry's Mood 2013

Тексти пісень виконавця: Cunnie Williams

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un Día con Otro 2022
Disappointed 2018
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018