Переклад тексту пісні The Big Boat - Cuby & The Blizzards, Eddie Boyd

The Big Boat (оригінал)

The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
Yes, I know the little girl is leavin'
Oh but the reason why I just don’t know
I was standin' at the landing
Crying sweet thing please don’t go
I was standin' at the landing
Crying baby doll please don’t go
Well, because you know I love you
Yes, I love you, woman
I love you with all my heart and soul
You know I got to find my baby
If it takes a lifetime to track her down
I got to find my baby
If it take a lifetime to track her down
I’m gonna stay on the trail of my little sweet thing
Keep her just like an old bloodhound

The Big Boat (переклад)

Великий човен на пристані
І моя дитина чекає, щоб ступити на борт
Великий човен на пристані
І моя дитина чекає, щоб ступити на борт
Так, я знаю, що маленька дівчинка йде
О, але причину я просто не знаю
Я стояв на посадці
Плачу солодке, будь ласка, не йдіть
Я стояв на посадці
Плачуча лялька, будь ласка, не йдіть
Ну, тому що ти знаєш, що я люблю тебе
Так, я люблю тебе, жінко
Я люблю тебе всім серцем і душею
Ви знаєте, що я мушу знайти свою дитину
Якщо потрібне ціле життя, щоб вистежити її
Я мушу знайти свою дитину
Якщо потрібне ціле життя, щоб вистежити її
Я залишаюся на сліді своєї маленької солоденьки
Тримайте її, як старого шукача