Переклад тексту пісні Blue Monday Blues - Eddie Boyd

Blue Monday Blues - Eddie Boyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Monday Blues, виконавця - Eddie Boyd. Пісня з альбому Anthology: His First Recordings, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Blue Monday Blues

(оригінал)
Every Monday morning, when the clock begin to alarm
Every Monday morning, baby, when the clock begin to alarm
Well, you know that’s when I miss you, oh yes, from holdin' you in my arms
Since you been gone, my pet canary don’t sing no more
Yes, since you been gone, my little bird don’t sing no more
Yes, since you been went away, baby, oh, yes, the carpet has stayed on the floor
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Now, I’m just a nervous wreck, sitting here with my poor heart feelin' pain
Well, you know you wrecked my life, woman, yes, and you are the one to blame
(переклад)
Кожного понеділка вранці, коли годинник починає будильник
Кожного понеділка вранці, дитинко, коли годинник починає будильник
Ну, ти знаєш, коли я сумую за тобою, о, так, тримаючи тебе в своїх обіймах
Відколи тебе не стало, моя домашня канарейка більше не співає
Так, відколи тебе не стало, моя пташка більше не співає
Так, відколи ти пішов, дитино, о, так, килим залишився на підлозі
Тепер я просто нервований, сиджу тут із моїм бідним серцем і відчуваю біль
Тепер я просто нервований, сиджу тут із моїм бідним серцем і відчуваю біль
Ну, ти знаєш, що ти зруйнувала моє життя, жінко, так, і ти сама винна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Five Long Years 2020
Third Degree 2020
24 Hours 2020
Hard Time Gettin' Started 2014
Hard Time Getting Started 2020
Come on Home 2020
Little Red Rooster ft. Eddie Boyd 1966
Hard time gettin started 2006
Twenty-Four Hours 1997
The Big Boat ft. Eddie Boyd 1966
I'm In Your Corner ft. Eddie Boyd 1966

Тексти пісень виконавця: Eddie Boyd