Переклад тексту пісні Another Land - Cuby & The Blizzards

Another Land (оригінал)

I’m in another land
A land that nobody knows
I’m in another land
A land that nobody knows
My other land is the only place
The only place this man can go
Have you heard about a feeling
A man can have in his heart
Have you heard about a feeling
That a man can have in his heart
My other land is the only place
The only place where this feeling starts
My other land that’s a place
And it’s a thing that I call the blues
My other land is a feeling
A feeling that I call the blues
Let me tell you people
That the blues is the only feeling that is so true

Another Land (переклад)

Я в іншій країні
Земля, яку ніхто не знає
Я в іншій країні
Земля, яку ніхто не знає
Моя друга земля — єдине місце
Єдине місце, куди може піти ця людина
Ви чули про почуття
Людина може мати в серці
Ви чули про почуття
Що людина може мати в своєму серці
Моя друга земля — єдине місце
Єдине місце, де починається це почуття
Моя інша земля, це місце
І це те, що я називаю блюзом
Моя чужа земля — це почуття
Відчуття, яке я називаю блюзом
Дозвольте мені сказати вам, люди
Те, що блюз – єдине таке правдиве відчуття