Переклад тексту пісні Momma Told Me - Crystal Waters

Momma Told Me (оригінал)

Momma told me im gonna tell you a little story
about that man on the street
hello do you remember me why he could barely speak
he didn’t even know my name
his eyes sparkled just the same
he didn’t even know my pain
and all is fair in the game
my momma told me that i was pretty
that i would find me someone to love me she didn't tell me that he would leave me she didn't say he'd he'd break my heart no so long ago he said he love me so long ago he left me for
another
i was sure he hurt that we were apart
but he didn’t even know my name
guess my face wasn’t quite the same
he didn’t even stop to see
the love pouring of me
(bridge)
the world revolves fate deals the cards
you don’t get to choose if you win or loose
yet you learn there are no rules.

Momma Told Me (переклад)

Мама сказала мені, що я розповім тобі невелику історію
про того чоловіка на вулиці
привіт, ти пам’ятаєш мене, чому він ледве міг говорити
він навіть не знав мого імені
його очі так само блищали
він навіть не знав мого болю
і все чесно в грі
моя мама сказала мені, що я гарна
що я знайду мені когось, хто любить мене, вона не сказала мені, що він покине мене, вона не сказала, що розб’є моє серце, ні, так давно він сказав, що любить мене, так давно покинув мене
інший
Я був упевнений, що йому боляче, що ми розлучилися
але він навіть не знав мого імені
здогадуюсь, моє обличчя було не зовсім таким
він навіть не зупинився подивитися
любов, що ллється з мене
(міст)
світ обертається доля роздає карти
ви не можете вибирати, виграти чи програти
але ви дізнаєтеся, що немає правил.