Переклад тексту пісні Let Go My Love - Crystal Waters

Let Go My Love (оригінал)

Old love knocks on my door, what the hell for
Why must my past follow me
Some news he’d like to share he’d like to know
Do I approve or do I disagree
Can’t be true more like deja vu
We’re standing on the same branch like many times before
No we haven’t learned to fly free
Neither one of us has taken the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Old love calls on my phone 2 in the morn
Why must it be so hard to see
There’s something here he needs he’d like to know
May I come over, may I please
Can’t be true more like deja vu
We’re sitting in the same class we failed many times before
No we haven’t learned to break free
There’s so much more if we’d take the chance to move on
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun’s still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Why do you do this to me, beg me to stay
When I’ve got to leave
Those days have past, it’s over now
Don’t hold on, you’ve got to be strong
Let go my love
I can’t hold you anymore
Unchain my heart
I don’t need you anymore
There’s nothing left for you here, don’t be afraid now
The sun is still gonna shine when I’m gone
Let go my
Let go
Let go my love
Let’s break…

Let Go My Love (переклад)

Старе кохання стукає в мої двері, навіщо?
Чому моє минуле має слідувати за мною
Деякі новини, якими він хотів би поділитися, він хотів би знати
Я схвалюю чи не згоден
Не може бути правдою, більше схожим на дежавю
Ми стоїмо на тій самій гілці, як і багато разів раніше
Ні, ми не навчилися вільно літати
Ніхто з нас не скористався шансом рухатися далі
Відпусти моя люба
Я більше не можу тримати вас
Звільни моє серце
Ти мені більше не потрібен
Тут вам нічого не залишилося, не бійтеся
Сонце все ще світить, коли мене не буде
Відпусти мій
Відпусти
Відпусти моя люба
Старе кохання дзвонить на мій телефон 2 вранці
Чому це так важко побачити
Тут йому потрібно щось знати
Дозвольте мені підійти, будь ласка
Не може бути правдою, більше схожим на дежавю
Ми сидимо в тому ж класі, на якому багато разів провалили
Ні, ми не навчилися вириватися на свободу
Є набагато більше, якщо скористаємося шансом рутися далі
Відпусти моя люба
Я більше не можу тримати вас
Звільни моє серце
Ти мені більше не потрібен
Тут вам нічого не залишилося, не бійтеся
Сонце все ще світить, коли мене не буде
Відпусти мій
Відпусти
Відпусти моя люба
Чому ти робиш це зі мною, благай мене залишитися
Коли я маю піти
Ці дні минули, тепер вони закінчилися
Не тримайтеся, ви повинні бути сильними
Відпусти моя люба
Я більше не можу тримати вас
Звільни моє серце
Ти мені більше не потрібен
Тут вам нічого не залишилося, не бійтеся
Сонце все ще світитиме, коли мене не буде
Відпусти мій
Відпусти
Відпусти моя люба
Розірвемо…