Переклад тексту пісні Crutches - Crumb

Crutches (оригінал)

Part scraping knee, part broken teeth
Half boredom, half bad night’s sleep
I’m collapsing and I don’t care
It’s not like I’m without nothing to do
It’s not like I’m without my bad days
And now she’s coasting over me
She’s over me
I told you so, the vim is gone
I wonder what went wrong
And now I know I’m in between
I’ve come to grips with what that means
I stop, did I miss my turn
What didn’t I learn was I not around when roll was called
I stop, did I miss my turn
Another round when boredom becomes fear
Just give me something I can use
But with the knowledge it might be abused
I just sit in my room
I just stare at these walls
And now recall it doesn’t help me at all
I wish I was in eighth grade
I could shoulder tap to buy a pack of Parliaments
I know I was underage at least I’d try
And now she’s gone away, that’s done now
And all my days end the same
And how I sit in my room and
Think about what could have been
I just sit in my room
I just stare at these walls
And now recall it doesn’t help me at all

Crutches (переклад)

Частина шкріб коліно, частина зламані зуби
Наполовину нудьга, наполовину поганий сон
Я падаю, і мені байдуже
Це не те, що я без чого робити
Я не без поганих днів
А тепер вона кидається наді мною
Вона наді мною
Я так вам казав, vim зникло
Цікаво, що пішло не так
І тепер я знаю, що перебуваю посередині
Я зрозумів, що це означає
Я зупинився, чи пропустив чергу
Чого я не дізнався, так це того, що мене не було поруч, коли викликали roll
Я зупинився, чи пропустив чергу
Ще один раунд, коли нудьга стає страхом
Просто дайте мені щось, що я можу використати
Але зі знанням цього можна зловживати
Я просто сиджу у своїй кімнаті
Я просто дивлюся на ці стіни
А тепер згадайте, що мені це зовсім не допомагає
Я хотів би бути у восьмому класі
Я могла б торкнутися плечем, щоб купити пакет Парламентів
Я знаю, що я був неповнолітнім, принаймні я б спробував
А тепер вона пішла, це вже зроблено
І всі мої дні закінчуються однаково
І як я сиджу у своїй кімнаті і
Подумайте, що могло бути
Я просто сиджу у своїй кімнаті
Я просто дивлюся на ці стіни
А тепер згадайте, що мені це зовсім не допомагає