Переклад тексту пісні Diamond Days - Cruel Youth

Diamond Days (оригінал)

Madness is my old friend
We don’t need fancy drinks and penthouse suites
To run a riot
And you, you were just a fling
A beautiful addition to the
Valley of my vices
We’re different people
Adam and Evil
Dreaming alone
You smile at the sunrise
I long for a landslide
Baby you know
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on
And no there’s nothing wrong
But I’m already gone
Like headlights in the dawn
We’ve had our fun
The diamond days are done
Pearls hang around my neck
You tie a noose on me
With every gift a velvet coffin
Down Mulholland drive
I pray to hells angels
We crash in the vanilla sky
We’re different people
Adam and Evil
Dreaming alone
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on
And no there’s nothing wrong
But I’m already gone
Like headlights in the dawn
We’ve had our fun
The diamond days are done
The diamond days are done
Madness is my old friend
We don’t need fancy drinks and penthouse suites
To run a riot
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on
The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done

(переклад)

Божевілля — мій старий друг
Нам не потрібні вишукані напої та пентхауси
Щоб влаштувати бунт
А ти, ти був просто махом
Прекрасне доповнення до
Долина моїх пороків
Ми різні люди
Адам і зло
Мріючи наодинці
Ти посміхаєшся на сході сонця
Я бажаю зсуву
Дитина, ти знаєш
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні минули
І я був би дурнем, щоб продовжувати
І ні, нічого поганого
Але я вже пішов
Як фари на світанку
Ми розважилися
Діамантові дні закінчилися
У мене на шиї висять перли
Ти зав’язуєш на мені петлю
З кожним подарунком оксамитова труна
Поїздка вниз по Малхолланду
Я молю ангелів пекла
Ми розбиваємось в ванільному небі
Ми різні люди
Адам і зло
Мріючи наодинці
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні минули
І я був би дурнем, щоб продовжувати
І ні, нічого поганого
Але я вже пішов
Як фари на світанку
Ми розважилися
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні закінчилися
Божевілля — мій старий друг
Нам не потрібні вишукані напої та пентхауси
Щоб влаштувати бунт
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні минули
І я був би дурнем, щоб продовжувати
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні закінчилися
Діамантові дні закінчилися